Principal's Message
-
Receive push messages by texting "YES" to 67587.
Bookmark this page for quick access to weekly updates.Desplácese hacia abajo para español.
-
Family Update - 12/1/2024
Posted by James Aldridge on 12/1/2024MECME Families,
We hope you had a wonderful Thanksgiving break! We have just a few updates as we head into the week.
December Attendance - With Winter Break only three weeks away, we want to stress the importance of good attendance between now and that break. Teachers have instruction planned for every day between now and December 21. Try and ensure your student has perfect attendance this month!
Magnet School Tours – We are currently offering tours to families who are interested in applying to attend MECME as a magnet student next year. If you know of anyone who might like a tour, please direct them to our website (www.wcpss.net/millbrookes) or have them contact our magnet coordinator, Randi Jones (rjones@wcpss.net).
Pajama Reading Night (Save the Date) – We will have a VIRTUAL pajama reading night on 12/11 from 6:30 – 7:30. Students will be able to join one of several links and enjoy a read-aloud with a MECME staff member. More information coming soon.
Familias MECME,
¡Esperamos que haya tenido unas maravillosas vacaciones de Acción de Gracias! Tenemos solo algunas actualizaciones a medida que avanzamos la semana.
Asistencia de diciembre - Con las vacaciones de invierno a unas semanas de distancia, queremos enfatizar la importancia de una buena asistencia entre ahora y esas vacaciones. Los maestros tienen instrucción planificada para todos los días desde ahora hasta el 21 de diciembre. ¡Trate de asegurarse de que su estudiante tenga una asistencia perfecta este mes!
Visitas a la Escuela Magnet – Actualmente estamos ofreciendo visitas a las familias que estén interesadas en postularse para asistir a MECME como estudiante magnet el próximo año. Si conoce a alguien a quien le pueda gustar un recorrido, diríjalo a nuestro sitio web (www.wcpss.net/millbrookes) o pídale que se comunique con nuestra coordinadora de magnet, Randi Jones (rjones@wcpss.net).
Noche de lectura de pijamas (reserve la fecha) - Tendremos una noche de lectura de pijamas VIRTUAL el 12/11 de 6:30 a 7:30. Los estudiantes podrán unirse a uno de varios enlaces y disfrutar de una lectura en voz alta con un miembro del personal de MECME. Más información próximamente.
-
Family Update - 11/24/2024
Posted by James Aldridge on 11/24/2024MECME Families,
We have school Monday and Tuesday of this week, and Thanksgiving break begins on Wednesday. We wish all our MECME families a wonderful Thanksgiving and want to take a moment to share our appreciation for your ongoing partnership and support!
Congrats to Safety Patrol! – Congratulations to the students in our Safety Patrol, who were recognized by walking in the Raleigh Christmas Parade this weekend. Thank you for all you do to keep arrival and dismissal smooth and safe!
Student Survey (Grades 3-5) – We will be administering the WCPSS Student Engagement Survey to all students in grades 3-5. The survey is anonymous. Parents can access the survey questions either in English or in Spanish. We encourage all students to participate, but if you do not want your child to take the anonymous survey, please contact your teacher or Mr. Aldridge on Monday, November 25.
Pajama Reading Night (Save the Date) – We will have a VIRTUAL pajama reading night on 12/11 from 6:30 – 7:30. Students will be able to join one of several links and enjoy a read-aloud with a MECME staff member. More information coming soon.
Fall Pictures Access - Photos by Lifetouch are available and there's still time to view them! Simply click on the link below and follow the steps from our school's landing page. Link to photos: https://my.photoday.com/s/LTBW/79365
- As a token of appreciation, Lifetouch is offering discounts on school photography!
- 25% off a purchase of $29.99+ with code THANKFUL25 (Valid through 12/31/2024)
- If you have questions, you can contact Lifetouch at 877-791-1676 or email bwarea@lifetouch.com.
Familias MECME,
Tenemos clases el lunes y martes de esta semana, y las vacaciones de Acción de Gracias comienzan el miércoles. ¡Deseamos a todas nuestras familias MECME un maravilloso Día de Acción de Gracias y queremos tomarnos un momento para compartir nuestro agradecimiento por su continua asociación y apoyo!
¡Felicidades a la Patrulla de Seguridad! – Felicitaciones a los estudiantes de nuestra Patrulla de Seguridad, quienes fueron reconocidos por caminar en el Desfile de Navidad de Raleigh este fin de semana. ¡Gracias por todo lo que hacen para que la llegada y la salida sean fluidas y seguras!
Encuesta Estudiantil (Grados 3-5) – Estaremos administrando la Encuesta de Participación Estudiantil de WCPSS a todos los estudiantes en los grados 3-5. La encuesta es anónima. Los padres pueden acceder a las preguntas de la encuesta en inglés o en español. Alentamos a todos los estudiantes a participar, pero si no desea que su hijo tome la encuesta anónima, comuníquese con su maestro o con el Sr. Aldridge el lunes 25 de noviembre.
Noche de lectura de pijamas (reserve la fecha) - Tendremos una noche de lectura de pijamas VIRTUAL el 12/11 de 6:30 a 7:30. Los estudiantes podrán unirse a uno de varios enlaces y disfrutar de una lectura en voz alta con un miembro del personal de MECME. Más información próximamente.
Acceso a las imágenes de otoño - ¡Las fotos de Lifetouch están disponibles y todavía hay tiempo para verlas! Simplemente haga clic en el enlace a continuación y siga los pasos de la página de inicio de nuestra escuela. Enlace a las fotos: https://my.photoday.com/s/LTBW/79365
- Como muestra de agradecimiento, Lifetouch ofrece descuentos en fotografía escolar.
- 25% de descuento en una compra de $29.99+ con el código THANKFUL25 (Válido hasta el 31/12/2024)
- Si tiene preguntas, puede comunicarse con Lifetouch al 877-791-1676 o enviar un correo electrónico a bwarea@lifetouch.com.
-
Family Update - 11/17/2024
Posted by James Aldridge on 11/17/2024MECME Families,
We have a full week of school this week! With so many other interruptions in November, attendance is particularly important when we are in session. We have several grades with field trips or in-school experiences that we don’t want students to miss! School will be closed November 27-29 for Thanksgiving.
Make-Up Pictures Tuesday, Nov. 19 – Make-up pictures will be taken on Tuesday. This is only for students who were absent for fall pictures on October 22 or who request a make-up picture. If you want your child to participate, please be sure to let the teacher know.
Special Education Resource Fair - Students with disabilities of all ages and their families are invited to attend one of these informative sessions. The fairs will provide information about Intellectual and Developmental Disability (IDD) eligibility and allow students and families to engage with representatives from community partners that offer various therapies, adaptive sports, specialized recreation, and other helpful services. The Dec. 4 fair will be held from 4:45 to 6:45 p.m. at Cary Elementary. The Dec. 12 fair will be held from 5 to 7 p.m. at Lake Myra Elementary. More information linked here.
Familias MECME,
¡Tenemos una semana completa de clases esta semana! Con tantas otras interrupciones en noviembre, la asistencia es particularmente importante cuando estamos en sesión. ¡Tenemos varios grados con excursiones o experiencias en la escuela que no queremos que los estudiantes se pierdan! La escuela estará cerrada del 27 al 29 de noviembre por el Día de Acción de Gracias.
Fotos de maquillaje Martes, 19 de noviembre – Las fotos de maquillaje se tomarán el martes. Esto es solo para los estudiantes que estuvieron ausentes para las fotos de otoño el 22 de octubre o que solicitan una foto de maquillaje. Si desea que su hijo participe, asegúrese de informar al maestro.
Feria de Recursos de Educación Especial - Los estudiantes con discapacidades de todas las edades y sus familias están invitados a asistir a una de estas sesiones informativas. Las ferias proporcionarán información sobre la elegibilidad para las discapacidades intelectuales y del desarrollo (IDD, por sus siglas en inglés) y permitirán que los estudiantes y las familias se relacionen con representantes de socios comunitarios que ofrecen diversas terapias, deportes adaptados, recreación especializada y otros servicios útiles. La feria del 4 de diciembre se llevará a cabo de 4:45 a 6:45 p.m. en la Escuela Primaria Cary. La feria del 12 de diciembre se llevará a cabo de 5 a 7 p.m. en la Escuela Primaria Lake Myra. Más información enlazada aquí.
-
Family Update - 11/10/2024
Posted by James Aldridge on 11/10/2024MECME Families,
We hope you are having a great weekend! As a reminder, there is no school on Monday, 11/11, in recognition of Veterans Day. We want to say thank you all of the active and former members of our MECME community who have served.
Cards for Our Military – In order to further recognize, thank, and support our military members, we are partnering with an organization and will be participating in a “Military Holiday Card Challenge.” This week, students will create holiday cards that will be sent to active service members. Messages will be non-denominational and only include student first names. Teachers will also preview the cards before packaging them for postage. You can learn more about the challenge here: https://militaryholidaycardchallenge.com/.
MECME Family Fun Fall Fest – Thank you to all who attended our Fall Fest last week! It was great time. A special thank you to Ms. Sanabria, the Family Engagement Team, and our PTA for the planning and support of the event.
Familias MECME,
¡Esperamos que estés teniendo un gran fin de semana! Te recordamos que no habrá clases el lunes 11 de noviembre en reconocimiento al Día de los Veteranos. Queremos agradecerles a todos los miembros activos y antiguos de nuestra comunidad MECME que han servido.
Tarjetas para nuestros militares - Para reconocer, agradecer y apoyar aún más a nuestros miembros militares, nos asociamos con una organización y participaremos en un "Desafío de tarjetas navideñas militares". Esta semana, los estudiantes crearán tarjetas navideñas que se enviarán a los miembros activos del servicio. Los mensajes no serán confesionales y solo incluirán los nombres de pila de los estudiantes. Los maestros también verán las tarjetas antes de empaquetarlas para enviarlas por correo. Puedes obtener más información sobre el desafío aquí: https://militaryholidaycardchallenge.com/.
Festival de otoño de diversión familiar de MECME - ¡Gracias a todos los que asistieron a nuestro festival de otoño la semana pasada! Fue un momento genial. Un agradecimiento especial a la Sra. Sanabria, al equipo de participación familiar y a nuestra PTA por la planificación y el apoyo del evento.
-
Family Update - 11/3/2024
Posted by James Aldridge on 11/3/2024MECME Families,
We have a busy and exciting week coming up at MECME; it’s a good thing we got an extra hour of sleep last night! We hope to see you all tomorrow, Monday, November 4, between 4:30 and 6:30 for our Fall Fest. Tuesday, November 5, is a Teacher Workday. We are a polling site, and the office will be closed. Don’t forget to vote!
MECME Family Fun Fall Fest, November 4 (4:30 – 6:30) - Join us to celebrate fall with activities for the whole family! This will be an outdoor event. There will be pizza for everyone. The Resource Hub will be in Media Center along with voting for the “Turkey Hiding” Contest. Hope to see you there!
Report Cards – Report Cards come home on Friday, November 8. If you are not familiar with the WCPSS report card for elementary students, you can learn more on our website here (link).
AIG Information - If you are interested in learning more about the Academically/Intellectually Gifted (AIG) program at MECME there are two opportunities coming up. The first information session will be in room 1202 during Fall Fest. The second opportunity will be on November 6th at 3:15 in the media center. If you cannot attend the 3:15 on November 6th there will be a repeat presentation at 5:30 in the media center. Contact Emily Lagas-Rivera (elagasrivera@wcpss.net) with questions.
Backpack Tags – It is important that all students have their school issued backpack tag attached to their backpack. This helps us ensure students go where they are supposed to go during dismissal. If your student gets a new bag and you cannot attach the tag yourself, please notify the teacher and send the tag in with the new bag.
Hispanic Heritage Book Fair - El Centro Hispano and the Hispanic Heritage Literature Organization - Milibrohispano invite the community to the 4th Edition of the Hispanic Heritage Book Fair, which will be held from November 7th to 9th, 2024. This traveling event has established itself as a vibrant cultural platform, highlighting the rich literary, artistic, and entrepreneurial heritage of the Hispanic world. It is open to other cultures, promoting bilingualism and intercultural exchange. Visit www.hhbookfair.org/nc to learn more.
TSI-AT Notification – As a state-designated “Targeted Support and Improvement – Additional Target Support” School, we are required to share information about the designation and what that means for your student. You will find the notification letters linked on our website here (link).
Familias MECME,
Tenemos una semana ocupada y emocionada por delante en MECME; ¡Menos mal que dormimos una hora extra anoche! Esperamos verlos a todos mañana, lunes 4 de noviembre, entre las 4:30 y las 6:30 para nuestro Fall Fest. El martes 5 de noviembre es el Día de Trabajo del Maestro. Somos un centro de votación y la oficina estará cerrada. ¡No te olvides de votar!
MECME Family Fun Fall Fest, 4 de noviembre (4:30 – 6:30) - ¡Únase a nosotros para celebrar el otoño con actividades para toda la familia! Este será un evento al aire libre. Habrá pizza para todos. El Centro de Recursos estará en el Centro de Medios junto con la votación para el Concurso "Pavo Escondido". ¡Esperamos verte allí!
Boletines de calificaciones – Los boletines de calificaciones llegan a casa el viernes 8 de noviembre. Si no está familiarizado con la boleta de calificaciones de WCPSS para estudiantes de primaria, puede obtener más información en nuestro sitio web aquí (enlace).
Información de AIG - Si está interesado en aprender más sobre el programa de Dotados Académicamente/Intelectualmente (AIG) en MECME, se avecinan dos oportunidades. La primera sesión informativa será en la sala 1202 durante el Fall Fest. La segunda oportunidad será el 6 de noviembre a las 3:15 en el centro de prensa. Si no puede asistir a las 3:15 el 6 de noviembre, habrá una presentación repetida a las 5:30 en el centro de medios. Comunícate con Emily Lagas-Rivera (elagasrivera@wcpss.net) si tienes preguntas.
Etiquetas de mochila - Es importante que todos los estudiantes tengan la etiqueta de mochila emitida por la escuela adjunta a su mochila. Esto nos ayuda a asegurarnos de que los estudiantes vayan a donde se supone que deben ir durante la salida. Si su estudiante recibe una bolsa nueva y usted no puede colocar la etiqueta usted mismo, notifique al maestro y envíe la etiqueta con la nueva bolsa.
La Feria del Libro de la Herencia Hispana - El Centro Hispano y la Organización de Literatura de la Herencia Hispana - Milibrohispano invitan a la comunidad a la 4ª Edición de la Feria del Libro de la Herencia Hispana, que se celebrará del 7 al 9 de noviembre de 2024. Este evento itinerante se ha consolidado como una vibrante plataforma cultural, destacando el rico patrimonio literario, artístico y empresarial del mundo hispano. Está abierto a otras culturas, promoviendo el bilingüismo y el intercambio intercultural. Visite www.hhbookfair.org/nc para obtener más información.
Notificación TSI-AT - Como una escuela designada por el estado de "Apoyo y Mejora Dirigidos – Apoyo Objetivo Adicional", estamos obligados a compartir información sobre la designación y lo que eso significa para su estudiante. Encontrará las cartas de notificación vinculadas en nuestro sitio web aquí (enlace).
-
Family Update - 10/27/2024
Posted by James Aldridge on 10/27/2024MECME Families,
Thank you to all of the families who joined us at Marbles last week – it was a fun time! We hope to see everyone at our MECME Family Fun Fall Fest on Monday, November 4 (more below). For those who missed this week’s picture day or wish to retake fall pictures, we will have retakes on November 19.
“Non-School” Days in November – We have several non-school days next month. Please plan accordingly.
- Friday, November 1 – Teacher Workday
- Tuesday, November 5 – Teacher Workday (Election Day)
- Monday, November 11 – Holiday (Veterans Day)
- Wednesday, November 27 to Friday, November 29 – Holiday (Thanksgiving)
Quarter 1 Ends on October 31 – The first quarter of the school year ends on Thursday. Report cards will come home on Friday, November 8. Teachers will be reaching out to schedule parent-teacher conferences to review this first quarter with you and determine ways we can work together to support your student.
Book Character/Career Dress-up Day, October 31 – We’re encouraging students to dress like a favorite book character or for their future career on Thursday, October 31. We hope your child will participate!
MECME Family Fun Fall Fest, November 4 (4:30 - 6:30) - Join us to celebrate fall with activities for the whole family! This will be an outdoor event. There will be pizza for everyone. The Resource Hub will be in Media Center along with voting for the “Turkey Hiding” Contest. Hope to see you there!
Familias MECME,
Gracias a todas las familias que se unieron a nosotros en Marbles la semana pasada, ¡fue un momento divertido! Esperamos ver a todos en nuestro MECME Family Fun Fall Fest el lunes 4 de noviembre (más a continuación). Para aquellos que se perdieron el día de fotos de esta semana o desean volver a tomar fotos de otoño, tendremos retomas el 19 de noviembre.
Días "no escolares" en noviembre – Tenemos varios días no lectivos el próximo mes. Por favor, planifique en consecuencia.
- Viernes, 1 de noviembre – Jornada de Trabajo del Profesor
- Martes, 5 de noviembre – Día de Trabajo del Maestro (Día de Elecciones)
- Lunes, 11 de noviembre – Feriado (Día de los Veteranos)
- Miércoles 27 de noviembre al viernes 29 de noviembre – Feriado (Acción de Gracias)
El primer trimestre termina el 31 de octubre – El primer trimestre del año escolar termina el jueves. Los boletines de calificaciones llegarán a casa el viernes 8 de noviembre. Los maestros se comunicarán para programar conferencias de padres y maestros para revisar este primer trimestre con usted y determinar las formas en que podemos trabajar juntos para apoyar a su estudiante.
Día de Vestir a los Personajes de los Libros/Carreras, 31 de octubre – Estamos alentando a los estudiantes a vestirse como un personaje de libro favorito o para su futura carrera el jueves 31 de octubre. ¡Esperamos que su hijo participe!
MECME Family Fun Fall Fest, 4 de noviembre (4:30 - 6:30) - ¡Únete a nosotros para celebrar el otoño con actividades para toda la familia! Este será un evento al aire libre. Habrá pizza para todos. El Centro de Recursos estará en el Centro de Medios junto con la votación para el Concurso "Pavo Escondido". ¡Esperamos verte allí!
-
Family Update - 10/20/2024
Posted by James Aldridge on 10/20/2024MECME Families,
We have quite a few important dates in this message, and please save the date for our MECME Fall Fest on Monday, November 4 (more below)!
Lost and Found – Now that the weather is turning cooler, we have several items in our lost & found (link). Please label jackets and coats with your child’s name on the tag.
Picture Day, October 22 – As a reminder, fall pictures will be taken on Tuesday, October 22. The Lifetouch flyer is linked here (link), or you can visit our school picture day site at https://my.photoday.com/s/LTBW/79365.
Marbles Family Playdate, October 24 – Save the date for Thursday, October 24 from 4-7 p.m. This evening, MECME students and families receive FREE admission to Marbles Kids Museum thanks to a generous donation from our partners at Chiesi. We hope to see you there!
Magnet Fair – Saturday, October 26 – The district’s magnet school fair will take place this Saturday, October 26, at Enloe High School from 9:00 – 12:00. Families of current 5th grade students can attend to learn about middle school options, and please share this with other families who might be interested in learning more about MECME. More information linked here (link).
Book Character/Career Dress-up Day, October 31 – We’re encouraging students to dress like a favorite book character or for their future career on Thursday, October 31. We hope your child will participate!
MECME Family Fun Fall Fest, November 4 - Join us to celebrate fall with activities for the whole family! This will be an outdoor event. There will be pizza for everyone. The Resource Hub will be in Media Center along with voting for the “Turkey Hiding” Contest. Hope to see you there!
Familias MECME,
Tenemos bastantes fechas importantes en este mensaje, y por favor reserven la fecha para nuestro MECME Fall Fest el lunes 4 de noviembre (más abajo).
Objetos perdidos - Ahora que el clima se está volviendo más fresco, tenemos varios artículos en nuestro archivo de objetos perdidos (enlace). Etiquete las chaquetas y abrigos con el nombre de su hijo en la etiqueta.
Día de la Fotografía, 22 de octubre - Como recordatorio, las fotos de otoño se tomarán el martes 22 de octubre. El folleto de Lifetouch está vinculado aquí (enlace), o puede visitar nuestro sitio del día de fotos escolares en https://my.photoday.com/s/LTBW/79365.
Marbles Family Playdate, 24 de octubre – Reserve la fecha para el jueves 24 de octubre de 4 a 7 p.m. Esta noche, los estudiantes y las familias de MECME reciben entrada GRATUITA al Museo Marbles Kids gracias a una generosa donación de nuestros socios en Chiesi. ¡Esperamos verte allí!
Feria Magnet – Sábado, 26 de octubre – La feria escolar magnet del distrito se llevará a cabo este sábado, 26 de octubre, en la Escuela Secundaria Enloe de 9:00 a 12:00. Las familias de los estudiantes actuales de 5º grado pueden asistir para aprender sobre las opciones de la escuela intermedia, y por favor comparta esto con otras familias que puedan estar interesadas en aprender más sobre MECME. Más información enlazada aquí (enlace).
Día de Vestir a los Personajes de los Libros/Carreras, 31 de octubre – El jueves 31 de octubre animamos a los estudiantes a vestirse como un personaje de libro favorito o para su futura carrera. ¡Esperamos que su hijo participe!
MECME Festival de otoño divertido para toda la familia, 4 de noviembre - ¡Únase a nosotros para celebrar el otoño con actividades para toda la familia! Este será un evento al aire libre. Habrá pizza para todos. El Centro de Recursos estará en el Centro de Medios junto con la votación para el Concurso "Pavo Escondido". ¡Esperamos verte allí!
-
Family Update - 10/13/2024
Posted by James Aldridge on 10/13/2024MECME Families,
Reminder that Monday, October 14, is a teacher workday. No school for students. It was so great to see our MECME community out at the NCFC game this past Wednesday! If you missed this event, we hope to see you at the next one!
Unity Day, October 16 – Unity Day is Wednesday, October 16. Students are encouraged to wear the color orange to support the qualities of kindness, acceptance, and inclusion.
Picture Day, October 22 – As a reminder, fall pictures will be taken on Tuesday, 10/22. The Lifetouch flyer is linked here (link), or you can visit our school picture day site at https://my.photoday.com/s/LTBW/79365.
Marbles Family Playdate, October 24 – Save the date for Thursday, October 24 from 4-7 p.m. That evening, MECME students and families receive FREE admission to Marbles Kids Museum thanks to a generous donation from our partners at Chiesi. We hope to see you there!
Walk Across NC Challenge – WALKTOBER is here! MECME’s 2nd Annual Walk Across NC Classroom Challenge is back to celebrate International Walk to School Month! We're inviting all classes to join in by tracking how far they can "walk across North Carolina" together! Learn more about the challenge in this short video (link).
Familias MECME,
Recordatorio: el lunes 14 de octubre es día de trabajo para los docentes. No hay clases para los estudiantes. ¡Fue genial ver a nuestra comunidad MECME en el juego de NCFC el miércoles pasado! Si te perdiste este evento, ¡esperamos verte en el próximo!
Día de la Unidad, 16 de octubre – El Día de la Unidad es el miércoles 16 de octubre. Se anima a los estudiantes a usar el color naranja para apoyar las cualidades de amabilidad, aceptación e inclusión.
Día de la Foto, 22 de octubre - Como recordatorio, las fotos de otoño se tomarán el martes 22/10. El folleto de Lifetouch está vinculado aquí (enlace), o puede visitar nuestro sitio del día de fotos escolares en https://my.photoday.com/s/LTBW/79365.
Marbles Family Playdate, 24 de octubre – Reserve la fecha para el jueves 24 de octubre de 4 a 7 p.m. Esa noche, los estudiantes y las familias de MECME reciben entrada GRATUITA al Museo Marbles Kids gracias a una generosa donación de nuestros socios en Chiesi. ¡Esperamos verte allí!
Desafío Cruzar NC - ¡WALKTOBER está aquí! ¡El 2º Desafío Anual de Caminata a Través del Aula de Carolina del Norte de MECME está de regreso para celebrar el Mes Internacional de Caminar a la Escuela! ¡Estamos invitando a todas las clases a unirse haciendo un seguimiento de qué tan lejos pueden "caminar juntos por Carolina del Norte"! Obtenga más información sobre el desafío en este breve video (enlace).
-
Family Update - 10/6/2024
Posted by James Aldridge on 10/6/2024MECME Families,
We have had a great start to the month! We have a few quick updates for you this week. Our next teacher workday is Monday, October 14 – please plan accordingly.
MECME’s Night Out at NCFC (Wednesday, October 9) – Join us for some professional soccer at WakeMed soccer park. All MECME families and staff are invited! You can purchase your tickets HERE ($10). Come out and enjoy the game!
Parent IDs for Check In/Out – Reminder to please bring your ID in when you are visiting campus or checking students in or out. This will help speed up the process for you.
Afternoon Carpool - Please keep carpool numbers hanging up on rearview mirrors until your child has gotten in your car. This helps staff load students in cars and is helpful if you need to be sent to waiting.
Helene Recovery Support – Many of us, particularly those who have connections to Western NC, are interested in helping out those impacted by Hurricane Helene. Because the logistics of providing supplies to most areas is currently so complicated, we are promoting contributions to the United Way of NC as a way for the MECME community to support those in our state impacted by Helene. As the situation develops, we will seek other ways to contribute and support, but for now, helping fund a large organization with the staff and logistics to reach those in need seems the most impactful. If interested, you can make a donation here (link).
Familias MECME,
¡Hemos tenido un gran comienzo de mes! Tenemos algunas actualizaciones rápidas para ti esta semana. Nuestro próximo día de trabajo para maestros es el lunes 14 de octubre, planifique en consecuencia.
Noche de MECME en NCFC - Únase a nosotros para disfrutar de fútbol profesional en el parque de fútbol WakeMed. ¡Todas las familias y el personal de MECME están invitados! Puedes comprar tus boletos AQUÍ ($10). ¡Sal y disfruta del juego!
Identificaciones de los padres para el registro de entrada / salida - Recordatorio para que traiga su identificación cuando visite el campus o registre la entrada o salida de los estudiantes. Esto te ayudará a acelerar el proceso.
Viaje compartido por la tarde - Mantenga los números de viaje compartido colgados en los espejos retrovisores hasta que su hijo se haya subido a su automóvil. Esto ayuda al personal a cargar a los estudiantes en los automóviles y es útil si necesita que lo envíen a esperar.
Apoyo para la recuperación de Helene - Muchos de nosotros, particularmente aquellos que tenemos conexiones con el oeste de Carolina del Norte, estamos interesados en ayudar a los afectados por el huracán Helene. Debido a que la logística de proporcionar suministros a la mayoría de las áreas es actualmente tan complicada, estamos promoviendo contribuciones a United Way of NC como una forma para que la comunidad de MECME apoye a aquellos en nuestro estado afectados por Helene. A medida que la situación se desarrolle, buscaremos otras formas de contribuir y apoyar, pero por ahora, ayudar a financiar una gran organización con el personal y la logística para llegar a los necesitados parece lo más impactante. Si estás interesado, puedes hacer una donación aquí (enlace).
-
Family Update - 9/29/2024
Posted by James Aldridge on 9/29/2024MECME Families,
It’s hard to believe we are almost to October! We hope everyone stayed safe and dry this past Friday, and we are keeping our fingers crossed for some dry weather this coming week! Please be reminded that this Thursday, October 3, is a teacher workday.
Social, emotional, and behavioral health screener - In our continuing efforts to support the well-being of all our students, we will be administering a universal screener of social, emotional & behavioral health to our K-5th grade students. Our district is using the Behavior Intervention Monitoring Assessment System-2 (BIMAS-2) research-based screening tool. We believe this will help all of our students thrive academically by identifying students who may benefit from additional social and emotional support and interventions, much like some students benefit from additional academic support and interventions.
This will not require you or your child to do anything. Your child’s homeroom teacher will complete a questionnaire about your child’s actions and emotions displayed in class during a one-week time span.
Read more about the BIMAS-2, including “opt-out” information on this document (link).
Custodial Appreciation Day – Wednesday, 10/2 – Please join us in thanking our amazing custodian, Mr. Bryan Castro-Portillo! He works incredibly hard to keep our campus clean and safe for students. Thank you, Mr. Bryan!
Familias MECME,
¡Es difícil creer que estamos casi en octubre! Esperamos que todos se hayan mantenido seguros y secos el viernes pasado, ¡y cruzamos los dedos para que el clima sea seco la próxima semana! Les recordamos que este jueves 3 de octubre es jornada laboral docente.
Evaluación de salud social, emocional y conductual - En nuestros esfuerzos continuos por apoyar el bienestar de todos nuestros estudiantes, administraremos una evaluación universal de salud social, emocional y conductual a nuestros estudiantes de K-5º grado. Nuestro distrito está utilizando la herramienta de detección basada en la investigación del Sistema de Evaluación de Monitoreo de Intervención Conductual-2 (BIMAS-2). Creemos que esto ayudará a todos nuestros estudiantes a prosperar académicamente al identificar a los estudiantes que pueden beneficiarse de apoyo e intervenciones sociales y emocionales adicionales, al igual que algunos estudiantes se benefician de apoyo e intervenciones académicas adicionales.
Esto no requerirá que usted o su hijo hagan nada. El maestro de su hijo completará un cuestionario sobre las acciones y emociones de su hijo en clase durante un período de una semana.
Obtenga más información sobre el BIMAS-2, incluida la información de "exclusión" en este documento (enlace).
Día de Agradecimiento a la Custodia – Miércoles, 10/2 – ¡Únase a nosotros para agradecer a nuestro increíble custodio, el Sr. Bryan Castro-Portillo! Trabaja increíblemente duro para mantener nuestro campus limpio y seguro para los estudiantes. ¡Gracias, Sr. Bryan!