Vernon Malone College and Career Academy families,

 

First, know that all students are safe. 

 

At about 10:15 a.m. today, we were notified of police activity in the area, and we went into a code yellow community lockdown. In a community lockdown, all exterior doors of the school are locked and no one is allowed to enter or exit the building. In code yellow, students are permitted to move between classrooms and the school operates "business as usual" with the exception of no outside activities. 

 

We were given the all-clear announcement from the Raleigh Police Department, and the lockdown was lifted at about 10:40 a.m.

 

We greatly appreciate the relationship we have with law enforcement and WCPSS Security in responding to such situations. They work closely with us to ensure the safety of our students every day.

 
If you have any questions or concerns, please call the school office. Thank you for your continued support of our school.

 

Yours,

Carter Hillman, Principal

 

---

 

Padres de Vernon Malone College and Career Academy,

 

Primero, sepan que todos los niños están a salvo.

 

Aproximadamente a las 10:15 a. m. de hoy, se nos notificó sobre la actividad policial en el área cercana y entramos en un cierre comunitario de código amarillo ("Code Yellow").

 

Durante un cierre comunitario, todas las puertas exteriores de la escuela están cerradas y nadie puede entrar o salir del edificio. Los estudiantes pueden moverse entre las aulas y la escuela opera "como de costumbre", con la excepción de que no hay actividades externas.

 

El departamento de policía de Raleigh nos dio el anuncio de que todo estaba bien y el cierre se levantó alrededor de las 10:40 a. m.

 

Apreciamos mucho la relación que tenemos con las fuerzas del orden público y la seguridad de WCPSS para responder a tales situaciones. Trabajan en estrecha colaboración con nosotros para garantizar la seguridad de nuestros estudiantes todos los días. 

 

Si tienen alguna pregunta o inquietud, llamen a la oficina de la escuela. Gracias por su continuo apoyo a nuestra escuela.

 

Un cordial saludo,

Carter Hillman, Directora