It is cold and flu season! In order to reduce the spread of germs, we need staff and students to stay home when sick. These are the guidelines for when to stay home:

• Fever of 100 degrees F or higher (Stay home until you have been fever-free without taking fever reducing medication for at least 24 hours)
• Nausea, vomiting, or diarrhea (Stay home until you have been without vomiting or diarrhea for 12 hours)
• Severe headache
• Red, watery eyes with yellow discharge
• Undiagnosed rash
• Inability to attend to learning activities
• Change in usual medical status

If students become sick at school, parents will be called to immediately pick up the student.

¡Es temporada de resfriados y gripe! Para reducir la propagación de gérmenes, necesitamos que todos los miembros del personal y los estudiantes se queden en casa cuando estén enfermos. Estas son las pautas para cuándo quedarse en casa:

• Fiebre de 100 grados F o más (quédese en casa hasta que no haya tenido fiebre sin tomar medicamentos para reducir la fiebre durante al menos 24 horas)
• Náuseas, vómitos o diarrea (quédese en casa hasta que haya estado sin vómitos o diarrea durante 12 horas)
• Dolor de cabeza intenso
• Ojos rojos y llorosos con secreción amarilla.
• Erupción cutánea no diagnosticada
• Incapacidad para asistir a actividades de aprendizaje
• Cambio en el estado médico habitual

Si los estudiantes se enferman en la escuela, se llamará a los padres para que lo recojan de inmediato.