Desplácese hacia abajo para español.

MECME Families,

Happy Mother’s Day, MECME moms! We had an awesome week at MECME last week! Field day was an absolute blast – thank you to Coach Russell, our teachers, and those of you who volunteered and donated to the event! Also, I want to share a massive congratulations to Victoria Lightfoot, our math instructional coach, who received the prestigious Milken Educator Award on Friday. Read more about Ms. Lightfoot and this incredible honor here (link). See below for a couple of updates for the week.

Rising Kindergarten Orientation – We will have an orientation for families of rising kindergarteners on Thursday, May 26, from 5 p.m. to 7 p.m. Please share this with friends and neighbors who might have rising kindergarteners who will attend MECME next year. More information is found here (link).

Retest/Remediation (Grades 3-5 only) – MECME will offer an opportunity for students in grades 3-5 who do NOT pass an EOG but have demonstrated proficiency in the subject to receive remediation and then retest on June 14 and/or 15. A letter with more information will be coming home and can be accessed here (link).

Reminders from Previous Weeks:

EOG Schedule – End of Grade tests in math and reading for students in 3^rd through 5^th grades (and science for 5^th grade only) will start at the end of May. Please see the test schedule below. It is important that students are present on test days to avoid the need to make-up the test at a later date.

• Friday, 5/27 – 5th Science
• Monday, 5/30 - Holiday
• Tuesday, 5/31 – 3^rd Reading
• Wednesday, 6/1 – 4^th Math, 5^th Math
• Thursday, 6/2 – 3^rd Math
• Friday, 6/3 – 4^th Reading, 5^th Reading

COVID Guidance – For the most updated WCPSS guidance on COVID-19 related questions, please visit www.wcpss.net/WhenToReturn.

Familias MECME,

¡Feliz día de la madre, mamás de MECME! ¡Tuvimos una semana increíble en MECME la semana pasada! El día de campo fue una explosión absoluta: ¡Gracias al entrenador Russell, a nuestros maestros y a aquellos de ustedes que se ofrecieron como voluntarios y donaron al evento! Además, quiero compartir una felicitación masiva a Victoria Lightfoot, nuestra entrenadora de instrucción matemática, quien recibió el prestigioso Premio al Educador Milken el viernes. Lea más sobre la Sra. Lightfoot y este increíble honor aquí (enlace). Vea a continuación un par de actualizaciones para la semana.

Orientación de jardín de infantes en ascenso – Tendremos una orientación para familias de kindergarteners en ascenso el jueves 26 de mayo, de 5 p.m. a 7 p.m. Por favor, comparta esto con amigos y vecinos que podrían tener niños de kindergarten en ascenso que asistirán a MECME el próximo año. Más información se encuentra aquí (enlace).

Reprueba / Remediación (solo grados 3-5) - MECME ofrecerá una oportunidad para que los estudiantes en los grados 3-5 que NO aprueban un EOG pero que han demostrado competencia en el tema reciban remediación y luego vuelvan a probar el 14 y / o 15 de junio. Una carta con más información llegará a casa y se puede acceder aquí (enlace).

Recordatorios de semanas anteriores:

Horario EOG - Las pruebas de fin de grado en matemáticas y lectura para estudiantes de 3rd a 5th grado (y ciencias solo para 5th grado) comenzarán a fines de mayo. Consulte el programa de pruebas a continuación. Es importante que los estudiantes estén presentes los días de examen para evitar la necesidad de maquillar el examen en una fecha posterior.

• Viernes, 5/27 – 5th Science
• Lunes, 5/30 - Festivo
• Martes, 5/31 – 3rd Lectura
• Miércoles, 6/1 – 4th Matemáticas, 5th Matemáticas
• Jueves, 6/2 – 3rd Matemáticas
• Viernes, 6/3 – 4th Lectura, 5th Lectura

Guía COVID - Para obtener la guía más actualizada de WCPSS sobre preguntas relacionadas con COVID-19, visite www.wcpss.net/WhenToReturn.