Desplácese hacia abajo para español.

 

MECME Families,

 

We made it! What a school year this has been. I want to thank all our families for your resilience as we worked through so many unique challenges this year. I am so grateful to be a part of this school community.

 

Congratulations to our fifth graders, who will soon be moving on to middle school. We are so proud of you!

 

As we close out this year, we are excited about what is to come next year: the return of live Expeditions, field trips, and more! I hope you all have a wonderful summer, and we look forward to seeing you next year! Please take a minute to review a few end-of-year updates and reminders below.

 

Green Flag Award

MECME is one of four schools in the nation to earn the Green Flag from Eco-Schools USA this year! This is a huge accomplishment and represents several years of work in the areas of sustainability and environmental advocacy. We will celebrate this Wednesday, June 9, by wearing blue, green, or white. Learn more about the Green Flag Award here: https://www.nwf.org/Eco-Schools-USA/Awards/Green-Flag.

 

End-of-Year Celebrations – No Building Access for Families

As a reminder to families, we are still not allowing visitors access to the building at this time. If you are on-campus for an end-of-year celebration, please know you will be unable to come inside the building (for restroom access, etc.). Please plan accordingly.

 

Report Cards

Quarter 4 report cards will be sent home with in-person students on Thursday, 6/10. We will mail report cards for Virtual Academy students; you should receive them early next week.

 

Bus Registration for 2021-22 (link)

Transportation will be contacting all current bus riders and transportation-eligible non-riders in the coming weeks via School Messenger. Parents will be invited to check their transportation status for the 2021-22 school year, request service if they are not currently registered, or decline service if they do not wish transportation service next school year. Please check the link above to ensure you have bus service if needed. New transportation request deadline for traditional calendar schools is July 19th.

 

Materials Collection

Students will need to locate and prepare to return these materials: core EL texts, math manipulative kits (came in a bag), and painted rocks (from art class). Families who have WCPSS hotspots will need to return them to school by 6/11; they can be returned sooner if you no longer need them. WCPSS laptops do NOT need to be returned if your student is attending a WCPSS school next year.

---

­Familias MECME,

 

¡Lo hicimos! Qué año escolar ha sido este. Quiero agradecer a todas nuestras familias por su resiliencia mientras trabajábamos a través de tantos desafíos únicos este año. Estoy muy agradecida de ser parte de esta comunidad escolar.

 

Felicitaciones a nuestros estudiantes de quinto grado, que pronto pasarán a la escuela intermedia. Estamos muy orgullosos de ti!

 

Al cerrar este año, estamos entusiasmados con lo que está por venir el próximo año: el regreso de expediciones en vivo, excursiones y más. Espero que todos ustedes tengan un verano maravilloso, ¡y esperamos verlos el próximo año! Tómese un minuto para revisar algunas actualizaciones y recordatorios de fin de año a continuación.

 

Premio Bandera Verde

¡MECME es una de las cuatro escuelas en la nación en ganar la Bandera Verde de Eco-Schools USA este año! Este es un gran logro y representa varios años de trabajo en las áreas de sostenibilidad y defensa del medio ambiente. Celebraremos este miércoles, 9 de junio, vistiendo de azul, verde o blanco. Obtenga más información sobre el Premio Bandera Verde aquí:  https://www.nwf.org/Eco-Schools-USA/Awards/Green-Flag.

 

Celebraciones de fin de año - no hay acceso al edificio para las familias

Como recordatorio para las familias, todavía no estamos permitiendo que los visitantes accedan al edificio en este momento. Si está en el campus para una celebración de fin de año, sepa que no podrá entrar en el edificio (para acceder a los baños, etc.). Por favor, planifique en consecuencia.

 

Boletas de Calificaciones

Las boletas de calificaciones del trimestre 4 se enviarán a casa con estudiantes en persona el jueves, 6/10. Enviaremos boletas de calificaciones por correo para los estudiantes de la Academia Virtual; usted debe recibirlos a principios de la próxima semana.

 

Inscripción de autobuses para 2021-22 (enlace)

El transporte se pondrá en contacto con todos los pasajeros actuales del autobús y los no pasajeros elegibles para el transporte en las próximas semanas a través de School Messenger. Se invitará a los padres a verificar su estado de transporte para el año escolar 2021-22, solicitar servicio si no están registrados actualmente o rechazar el servicio si no desean el servicio de transporte el próximo año escolar. Por favor, compruebe el enlace de arriba para asegurarse de que tiene servicio de autobús si es necesario. La nueva fecha límite de solicitud de transporte para las escuelas de calendario tradicional es el 19 de julio.

 

Colección de Materiales

Los estudiantes tendrán que localizar y prepararse para devolver estos materiales: textos básicos de EL, kits de manipulación de matemáticas (vinieron en una bolsa) y rocas pintadas (de la clase de arte). Las familias que tienen puntos críticos de WCPSS tendrán que regresarlos a la escuela antes del 6/11; se pueden devolver antes si ya no los necesita. Las computadoras portátiles WCPSS NO necesitan ser devueltas si su estudiante asiste a una escuela WCPSS el próximo año.