Desplácese hacia abajo para español.

 

MECME Families,

 

What a beautiful weekend to get outside! I hope you all have had a chance to take advantage. Our second Virtual Game Night for MECME families is this Thursday! See details and other updates, including additional EOG information, below.

 

Virtual Game Night – Thursday, 5/20 - 6:30 p.m.

Join us this Thursday for our second Virtual Game Night. Teams will compete in new breakout rooms, and either Mr. Aldridge or Ms. Blake will be getting a pie in the face! Information can be found on this flyer (link).

 

Face Coverings

Gov. Cooper has lifted many restrictions on face coverings, but please know that they are still required inside schools and on buses for all students, staff, and visitors.

 

In keeping with NCDHHS guidelines, face coverings are now optional when students are outside. Face coverings are still required inside the building and must come with students to school each day.

 

EOG Testing Information (Grades 3, 4, & 5)

EOG testing dates are below. For all students who are testing (Virtual Academy and face-to-face), please plan to arrive during normal arrival time (7:10 – 7:45). Students will have breakfast on campus. Testing will occur from 8:00 – 11:30 each day. Following testing, students will have lunch, recess, and specials. We will dismiss at normal time (2:15).

 

Students should bring water and a small snack to have available during testing. These are allowed and encouraged.

 

For Virtual Academy students who are not testing, your teachers will provide asynchronous work on these days.

 

Calendar Updates

5/26 (Wednesday) – Remote Learning Day

5/27 (Thursday) – Grades 3 & 4 Reading EOG; Grade 5 Science EOG

5/28 (Friday) – Grades 3 & 4 Math EOG; Grade 5 Reading EOG

5/31 (Monday) – Memorial Day Holiday

6/1 (Tuesday) – EOG Make-ups

6/2 (Wednesday) – Grade 5 Math EOG

6/10 (Thursday) – Last day of school/Grade 5 Move-up Ceremony

 

Materials Collection

Virtual Academy students will need to locate and prepare to return these materials: core EL texts, math manipulative kits (came in a bag), and painted rocks (from art class). Your teachers will communicate specific times for drop-off, but our goal is to have materials returned by 5/26. Families who have WCPSS hotspots will need to return them to school by 6/11; they can be returned sooner if you no longer need them. WCPSS laptops do NOT need to be returned if your student is attending a WCPSS school next year.

 

COVID Symptoms

Students should not be in school if they are diagnosed with COVID-19, exposed to someone with COVID-19, instructed to quarantine, or if they are sick or experiencing any of these symptoms: 

• 100.4° fever or higher
• Sore throat
• New cough
• New shortness of breath or difficulty breathing
• New loss of taste or smell
• Diarrhea or vomiting
• New severe headache

  

---

Familias MECME,

 

¡Qué hermoso fin de semana para salir! Espero que todos hayan tenido la oportunidad de aprovecharse. ¡Nuestra segunda noche de juego virtual para familias MECME es este jueves! Vea los detalles y otras actualizaciones, incluida información adicional de EOG, a continuación.

 

Noche de juego virtual – Jueves, 5/20 - 6:30 p.m.

Únete a nosotros este jueves para nuestra segunda Noche de Juego Virtual. Los equipos competirán en nuevas salas de descanso, y el Sr. Aldridge o la Sra. Blake recibirán un pastel en la cara! La información se puede encontrar en este flyer (enlace).

 

Cubiertas faciales

El gobernador Cooper ha levantado muchas restricciones en las coberturas faciales, pero por favor sepa que todavía se requieren dentro de las escuelas y en los autobuses para todos los estudiantes, personal y visitantes.

 

De acuerdo con las directrices de NCDHHS, las cubiertas faciales ahora son opcionales cuando los estudiantes están fuera. Las cubiertas faciales todavía son necesarias dentro del edificio y deben venir con los estudiantes a la escuela todos los días.

 

Información de pruebas EOG (Grados 3, 4 y 5)

Las fechas de prueba de EOG están a continuación. Para todos los estudiantes que están probando (Virtual Academy y cara a cara), por favor planee llegar durante el tiempo normal de llegada (7:10 – 7:45). Los estudiantes desayunarán en el campus. Las pruebas se realizarán de 8:00 a 11:30 cada día. Después de las pruebas, los estudiantes almorzarán, receso y especiales. Lo descartaremos a la hora normal (2:15).

 

Los estudiantes deben traer agua y un pequeño refrigerio para tener disponible durante las pruebas. Estos están permitidos y alentados.

 

Para los estudiantes de Virtual Academy que no están probando, sus profesores proporcionarán trabajo asincrónico en estos días.

 

Actualizaciones del calendario

5/26 (miércoles) – Día de aprendizaje remoto

5/27 (jueves) – Grados 3 y 4 Lectura EOG; EOG científico de grado 5

5/28 (viernes) – Grados 3 y 4 EOG de Matemáticas; EOG de lectura de grado 5

5/31 (lunes) – Fiesta del Día de los Caídos

6/1 (martes) – Maquillajes EOG

6/2 (miércoles) – EOG de matemáticas de grado 5

6/10 (jueves) – Último día de ceremonia de mudanza de grado 5

 

Colección de Materiales

Los estudiantes de la Academia Virtual tendrán que localizar y prepararse para devolver estos materiales: textos básicos de EL, kits manipuladores de matemáticas (vinieron en una bolsa) y rocas pintadas (de clase de arte). Sus profesores comunicarán horarios específicos para la entrega, pero nuestro objetivo es que los materiales se devuelvan antes del 5/26. Las familias que tienen puntos críticos WCPSS tendrán que devolverlos a la escuela antes del 6/11; pueden ser devueltos antes si ya no los necesita. Los portátiles WCPSS NO necesitan ser devueltos si su estudiante asiste a una escuela WCPSS el próximo año.

 

Síntomas covid

Los estudiantes no deben estar en la escuela si se les diagnostica COVID-19, expuestos a alguien con COVID-19, instruidos a cuarentena, o si están enfermos o experimentan cualquiera de estos síntomas:

• Fiebre de 100.4° o superior
• Dolor de garganta
• Nueva tos
• Nueva dificultad para respirar o dificultad para respirar
• Nueva pérdida de sabor u olor
• Diarrea o vómitos
• Nuevo dolor de cabeza intenso