Baucom Parents & Guardians,

This is Dr. Saunders with this week’s Sunday Kickoff Message. Remember that there is NO SCHOOL this Thursday, September 16^th, as we have a TEACHER WORKDAY in the schedule.

First up tonight, as the temperatures continue to drop to more comfortable levels, our staff will be taking the students outside to socially distance and eat out there daily, weather and staffing permitting. Please, if you haven’t yet, send in a small blanket, beach towel, or yoga mat with your Aviator. We’ll keep it in the classroom for them to use on outdoor lunch days.

Next, please continue to monitor your Aviator for COVID-like symptoms in the evenings and mornings before school. This may seem obvious and most everyone is doing a great job with this, but please DO NOT send them to school if they’re displaying any of the COVID-like symptoms. Furthermore, if you’re unsure what you should do, email our COVID Coordinator, Valerie Headlee, the teacher, and me to ask your questions. Mrs. Headlee’s email is vheadlee@wcpss.net and mine is jbsaunders@wcpss.net.  

Next, remember that Friday was the deadline to return any unwanted Go, Play, Save coupon books from the PTA fundraiser. If you haven’t yet, please either purchase or return the book tomorrow.

Speaking of PTA, they’re hosting a "Back to School Bash" this Friday, September 17^th, on the back field at Baucom from 6-8 pm.  Please note that this date is different from the date published on the PTA Calendar originally.  Bring a picnic dinner, or grab takeout, and come hang out with friends!!  They’ll have the Kona Ice food truck on campus and will have spiritwear available too!

Next, Baucom’s Student Support Services Team is here to help any family in need. In the emailed message, there’s a LINK to let this team of professionals know how we can help.

Looking ahead, we’d love to have some helpers out at our brand-new Outdoor Learning Space on Saturday the 25^th. We want to polyurethane the tree trucks that’ll act as seats for the kids and we need to move some picnic tables around a bit. We’ll get started around 9am on the 25^th and would love to see you! A huge THANK YOU to Baucom Dad, Ryan Doherty, and Art Teacher, Scott Chapman, for their hard work in getting the awesome whiteboard installed out there for our teachers to use.

Thank you all, we’re #ClearedForTakeoff, and please know that most weeks we cannot fit everything into the voice message. Please check out the emailed version of this message and specifically the Previews & Reviews section. We’ve got some great stuff shared there again this week! Have a great week.

Previews & Reviews

Important Links

-During the week of October 25th-October 29^th, Baucom will hold an entire week of activities to promote, celebrate, and support both Red Ribbon Week and National Bullying Prevention and Awareness Month.  This year we will hold a Poster Contest for all students.  Posters are due to the School Counselors (room 107) no later than Thursday, October 28th at 9:30am to be displayed outside the front office.  A committee will judge the posters for a winner to be announced Friday morning (one winner per grade level)!  Winners will receive a Baucom T-Shirt!  Please see contest rules on the reverse side of the flyer linked HERE.

 

PTA’s September Meeting will be next week on Tuesday, September 21^st, from 6 to 7pm via this Google Meet LINK. Hope you can join!

 

-The Apex Public School Foundation invites parents & caregivers to join a FREE webinar featuring child and adolescent psychiatrist, Dr. Laura Politte of WakeMed.

Back to School: How to Help Your Child Manage Stress & Anxiety and Thrive this School Year

Tuesday, September 21

7:30-8:30pm

Transitioning back to school in a time of physical distancing and masks is hard. It can be stressful and anxiety provoking for students and parents alike. With schools opening up for in-person learning again, it is increasingly important for parents and guardians to be attuned to their child’s mental health and wellness. Parents and guardians can help children by planning the transition, making strong connections, and re-establishing routines. With the right support and access to local resources, children can adjust, make new friends, learn new things, and thrive socially and emotionally. Dr. Laura Politte will discuss the broad impact of COVID-19 on mental health, how to recognize the signs of anxiety, and share strategies parents can easily use to support their children’s mental health as they transition back to school.

Spanish translation will be provided.

Pre-registration required to receive zoom link.

Apex Public School Foundation invita a los padres a unirse a un seminario GRATUITO virtual con la psiquiatra de niños y adolescentes, la Dra. Laura Politte de WakeMed.

Regreso a la escuela: cómo ayudar a su hijo a manejar el estrés, la ansiedad y como su hijo puede tener mejor rendimiento académico durante este año escolar

Martes 21 de septiembre

7: 30-8:30pm

La transición de regreso a la escuela puede ser momentos difíciles con el distanciamiento físico y las máscaras que puede ser estresante y tanto provocar ansiedad tanto para los estudiantes como para los padres. Con las escuelas que se abren nuevamente para el aprendizaje en persona, es cada vez más importante que los padres y tutores estén en sintonía con la salud y el bienestar mental de sus hijos. Los padres y tutores pueden ayudar a los niños planificando la transición, estableciendo conexiones sólidas y restableciendo las rutinas. Con el apoyo adecuado y el acceso a los recursos locales, los niños pueden adaptarse, hacer nuevos amigos, aprender cosas nuevas y prosperar social y emocionalmente. La Dra. Laura Politte discutirá el amplio impacto de COVID-19 en la salud mental, cómo reconocer los signos de ansiedad y compartirá estrategias que los padres pueden usar fácilmente para apoyar la salud mental de sus hijos en la transición de regreso a la escuela.

Se proporcionará traducción al español.

Se requiere preinscripción para recibir el enlace de zoom.

 

Important Dates

Thursday, September 16: Teacher Workday (No School)

Friday, September 17, 6-8pm: PTA Back-to-School Bash (back lawn area and playgrounds)

Tuesday, September 21, 6-7pm: PTA’s September Meeting (Google Meet)

Saturday, September 25, 9am ‘til the work is done: Outdoor Learning Space finishing touches

Monday, September 27, 5:30 virtual start, links to be shared soon: Grade-level Curriculum Night

Wednesday, September 29, during the school day: PTA’s large fundraiser of the school year, BoosterThon 2021, kicks off!

 

Padres y tutores de Baucom,

Este es el Dr. Saunders con el Mensaje de Lanzamiento del Domingo de esta semana. Recuerda que NO hay ESCUELA este jueves 16^de septiembre, ya que tenemos un DÍA DE TRABAJO DE Maestros en el horario.

Primero esta noche, a medida que las temperaturas continúen bajando a niveles más cómodos, nuestro personal llevará a los estudiantes afuera para distanciarse socialmente y comer a diario, si el clima y el personal lo permiten. Por favor, si aún no lo ha hecho, envíe una manta pequeña, una toalla de playa o una esterilla de yoga con su aviador. Lo mantendremos en el aula para que lo usen en los días de almuerzo al aire libre.

A continuación, continúe monitoreando a su aviador para detectar síntomas similares a los de COVID por las tardes y las mañanas antes de la escuela. Esto puede parecer obvio y la mayoría de las personas están haciendo un gran trabajo con esto, pero por favor NO los envíe a la escuela si muestran alguno de los síntomas similares a COVID. Además, si no está seguro de lo que debe hacer, envíe un correo electrónico a nuestra Coordinadora COVID, Valerie Headlee, la maestra y yo para hacer sus preguntas. El correo electrónico de la Sra. Headlee es vheadlee@wcpss.net  y el mío es  jbsaunders@wcpss.net. 

A continuación, recuerde que el viernes era la fecha límite para devolver cualquier libro de cupones no deseado de Go, Play, Save de la recaudación de fondos de la PTA. Si aún no lo ha hecho, compre o devuelva el libro mañana.

La reunión de septiembre de la PTA será el martes 21 de septiembre, de 6 a 7 pm a través de este enlace de Google Meet. ¡Espero que puedas unirte!

Hablando del PTA, están organizando una "Fiesta del Regreso a la Escuela" este viernes, 17 de septiembre, en el campo trasero de Baucom de 6 a 8 pm.  Tenga en cuenta que esta fecha es diferente de la fecha publicada originalmente en el Calendario de la PTA.  ¡Traiga una cena de picnic, o tome comida para llevar, y venga a pasar el rato con amigos!  ¡Tendrán el camión de comida Kona Ice en el campus y también tendrán ropa espiritual disponible!

A continuación, el Equipo de Servicios de Apoyo estudiantil de Baucom está aquí para ayudar a cualquier familia necesitada. En el mensaje enviado por correo electrónico, hay un ENLACE  para que este equipo de profesionales sepa cómo podemos ayudar.

Mirando hacia el futuro, nos encantaría tener algunos ayudantes en nuestro nuevo Espacio de Aprendizaje al Aire Libre el sábado^25. Queremos poliuretano los camiones de árboles que actuarán como asientos para los niños y necesitamos mover un poco algunas mesas de picnic. ¡Comenzaremos alrededor de las 9 am del día 25 y nos encantaría verte! Un enorme GRACIAS a Baucom Dad, Ryan Doherty, y al profesor de arte, Scott Chapman, por su arduo trabajo para instalar la increíble pizarra para que la usen nuestros maestros.

Gracias a todos, estamos #ClearedForTakeoff, y por favor sepan que la mayoría de las semanas no podemos encajar todo en el mensaje de voz. Consulte la versión por correo electrónico de este mensaje y, específicamente, la sección Vistas previas y revisiones.  ¡Tenemos algunas cosas geniales compartidas allí nuevamente esta semana! Que tengas una gran semana.

Vistas previas y reseñas

Enlaces importantes

-Durante la semana del 25 al²⁹deoctubre, Baucom llevará a cabo una semana entera de actividades para promover, celebrar y apoyar tanto la Semana de la Cinta Roja como el Mes Nacional de Prevención y Concientización sobre el Acoso Escolar.  Este año realizaremos un Concurso de Carteles para todos los estudiantes.  Los carteles deben presentarse a los Consejeros Escolares (sala 107) a más tardar el jueves 28 de octubre a las 9:30 a.m. para ser exhibidos fuera de la oficina principal.  ¡Un comité juzgará los carteles para un ganador que se anunciará el viernes por la mañana (un ganador por nivel de grado)!  ¡Los ganadores recibirán una camiseta de Baucom!  Consulte las reglas del concurso en el reverso del folleto vinculado  AQUÍ.

Apex Public School Foundation invita a los padres a unirse a un seminario GRATUITO virtual con la psiquiatra de niños y adolescentes, la Dra. Laura Politte de WakeMed.

Regreso a la escuela: cómo ayudar a su hijo a manejar el estrés, la ansiedad y como su hijo puede tener mejor rendimiento académico durante este año escolar

Martes 21 de septiembre

7: 30-8:30pm

La transición de regreso a la escuela puede ser momentos difíciles con el distanciamiento físico y las máscaras que puede ser estresante y tanto provocar ansiedad tanto para los estudiantes como para los padres. Con las escuelas que se abren nuevamente para el aprendizaje en persona, es cada vez más importante que los padres y tutores estén en sintonía con la salud y el bienestar mental de sus hijos. Los padres y tutores pueden ayudar a los niños planificando la transición, estableciendo conexiones sólidas y restableciendo las rutinas. Con el apoyo adecuado y el acceso a los recursos locales, los niños pueden adaptarse, hacer nuevos amigos, aprender cosas nuevas y prosperar social y emocionalmente. La Dra. Laura Politte discutirá el amplio impacto de COVID-19 en la salud mental, cómo reconocer los signos de ansiedad y compartirá estrategias que los padres pueden usar fácilmente para apoyar la salud mental de sus hijos en la transición de regreso a la escuela.

Se proporcionará traducción al español.

Se requiere preinscripción para recibir el enlace de zoom.

Fechas importantes

Jueves 16 de septiembre: Jornada de trabajo del profesorado (sin escuela)

Viernes, 17 de septiembre, 6-8pm: PTA Back-to-School Bash (área de césped trasero y patios de recreo)

Martes, 21 de septiembre, 6-7pm: Reunión de septiembre de la PTA (Google Meet)

Sábado, 25 de septiembre, 9am 'hasta que el trabajo esté terminado: Outdoor Learning Space acabados

Lunes 27 de septiembre, 5:30 inicio virtual, enlaces que se compartirán pronto: Noche del currículo a nivel de grado

Miércoles, 29 de septiembre, durante el día escolar: ¡Comienza la gran recaudación de fondos del año escolar de la PTA, BoosterThon 2021!