It’s Principal Saunders with this week’s Sunday Kickoff Message. There is of course NO SCHOOL on the Labor Day holiday tomorrow and we hope you and yours enjoy the time.

Parents, you all have been tremendous with the support you’re providing your child who is learning remotely. I have a quick reminder and request tonight. First, please be reminded that the teachers are teaching state standards. They will use videos and song, programs like NearPod and Flocabulary, to make the learning more engaging, but please know that each of them are aiming to move your child toward mastery of their grade-level state standards. To this end, they are writing and delivering lessons that are meaningful and purposeful. While the school day can feel rather long, please know how much we value this time to grow your child academically.

Next, we know how badly you want to help your own child and see them do well in school. We want the same. But, in terms of questions or tasks that he or she encounters on a quiz, test, or assessment, we need each student to answer the questions on their own, without assistance. Like a doctor who assesses a patient, your child’s teacher needs an accurate and reliable picture of your child’s true academic growth within a content standard in order to diagnose properly. Mastery of the state standards is the target we’re aiming for because they spiral back later and they also build upon each other.  Therefore, an accurate picture of your child’s progress is critical. Achieving mastery often involves a productive struggle and we need that productive struggle to occur because that’s where the learning happens. I assure you that your child’s teacher would prefer to work through a struggle with you than to never know it exists. Thank you for partnering with us in this way.

This week, on Thursday, Sept. 10^th, Kindergarten and 1^st grade ask that you drive through the car-rider circle at Baucom to get your child’s packet of paper resources that will be needed for the weeks of Sept. 14^th and 21^st. Anyone can stop, jump out quickly, and grab your child’s materials. Paper materials are needed a bit more in these two grades for instructional purposes. The file folders will be organized by last name and will be available between 8am and 5:30pm on Thursday. Again, this is just for Kindergarten and 1^st grade Aviators.

This coming week, Mrs. O'Mara will be teaching students how to place holds on books from our Baucom Library. If you would like to see video instructions at any time, have your child click on the Follett Destiny App in their WakePortal.  There are two videos there.  Checking out of books will begin next week with the books first available in the front of the school on September 17^th. They’ll be available in the front of the school each day between 8am and 4pm.

Parents – PTA hopes you are selling the Go, Play, Save coupon books to support Baucom and local businesses. This is the final week of sales so please do what you can. The emailed version of this message has the link to the fundraiser flyer:

https://drive.google.com/file/d/1i42J5QcYnnNUj4t2eXj4TDvYfjOoc1B9/view 

 

Additionally, PTA’s September meeting is this Tuesday evening at 6pm via the Zoom link in the emailed version of this message:

https://us02web.zoom.us/j/83691914205?pwd=UVBrbnF5Ymk1UmNwSVNkd2ZyMUppUT09  

Check out the Reminders section of the email for info on PTA’s Spirit Nights this month at Chipotle and Papa Murphy’s!

Thank you for the support you give as we #riseabove at Baucom Elementary. Enjoy your Labor Day holiday tomorrow and have a great week!

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------

 

Previews and Reviews section (not read during spoken message)

 

The Baucom FAQ page:

 

https://docs.google.com/document/d/1Zc8yNV7l00tjA4YqKHRjG-amGeOhBxj9WnFnj-jQPfA/edit?usp=sharing

 

The PTA sign-up form:  

https://forms.gle/KoyD245zF6z4s7Fu7

 

Mrs. O’Mara’s Media Center resource page:

https://www.wcpss.net/Page/8813

 

PTA Spirit Nights in September:

1. Chipotle at Costco Plaza: 1081 Pine Plaza

Wednesday, September 16th 5 pm - 9 pm

Present the flyer at checkout, show the flyer on your smartphone or just let the cashier know you are supporting Baucom Spirit Night.  If ordering online for pickup use code 88X9W2K before checkout in the "promo" field.

https://drive.google.com/file/d/1xVYsj09rzXAqtzvE2glBPMXxVTTGc0n4/view?usp=sharing

 

2. Papa Murphy's: 756 West Williams Street

Monday, September 28th 1 pm - 8 pm

You don't have to RSVP to participate but it will give them an idea of headcounts so they can better prepare.  Follow this link:   https://www.groupraise.com/events/157725-a-v-baucom-elementary-pta-at-papa-murphy-s

and click Commit to Eat.  (This does not commit you to a time or a definite and it is not required.) 

 

Familias de Baucom:

Esta es una traducción del mensaje del domingo del director Saunders para dar inicio a esta semana. Por supuesto, mañana NO HAY CLASES debido al feriado del Día del Trabajo y esperamos que ustedes y los suyos disfruten el tiempo.

Padres, todos ustedes han sido maravillosos con el apoyo que brindan a sus hijos mientras ellos están aprendiendo de forma remota. El director tiene un recordatorio rápido y una solicitud esta noche. Primero, el director pide que ustedes recuerden que los maestros están enseñando los estándares estatales. Los maestros usarán videos, canciones, y programas como “NearPod” y “Flocabulary” para hacer que el aprendizaje sea más estimulante, pero el director quiere que ustedes sepan que el objetivo de cada maestro es su hijo avance hacia el dominio de los estándares estatales de su nivel de grado. Con este fin, están creando y entregando lecciones significativas y con propósito. El día escolar puede parecer bastante largo pero el director quiere que ustedes sepan cuánto valoramos este tiempo para asegurar que su hijo crezca académicamente.

A continuación, sabemos cuánto ustedes desean ayudar a sus hijos y asegurar que tengan éxito en la escuela. Queremos lo mismo, pero, con respecto a las preguntas que sus hijos encuentran en una prueba o en una evaluación, necesitamos que cada estudiante responda a las preguntas por su cuenta, sin ayuda. Como un médico que evalúa a un paciente, el maestro de su hijo necesita un entendimiento claro y confiable del verdadero crecimiento académico de su hijo dentro de un estándar de contenido para poder realizar un diagnóstico adecuado. El dominio de los estándares estatales es el objetivo al que aspiramos.  El dominio de los estándares más avanzados que los niños van a aprender en el futuro se basa en el dominio de los estándares que están aprendiendo actualmente. Por lo tanto, un entendimiento preciso del progreso de su hijo es fundamental. A veces, los estudiantes tienen que realizar una “lucha productiva” para lograr el dominio de los estándares. Nosotros tenemos que dejar que esta lucha productiva ocurre porque es una parte importante del aprendizaje. El director les asegura que el maestro de su hijo preferiría trabajar en una lucha productiva con sus hijos y con ustedes en vez de nunca saber que un problema existiera. Gracias por colaborar con nosotros de esta manera.

Esta semana, el jueves 10 de septiembre, pedimos que las familias de los niños de kínder y de 1er grado pasen por el círculo de tráfico de “carpool” de Baucom en sus carros para recoger los paquetes de recursos imprimidos que su hijo va a necesitar para las semanas del 14 y 21 de septiembre. Cualquier persona puede detener su carro, salir rápidamente, y agarrar los materiales de su hijo. Los materiales de papel se necesitan un poco más para la instrucción de los niños en estos dos grados. Las carpetas de materiales estarán organizadas por apellido y estarán disponibles entre las 8 de la mañana y las 5:30 de la tarde el jueves, 10 de septiembre. Nuevamente, esto es solo para las familias de los Aviadores de kínder y de 1er grado.

La semana que viene, la Sra. O'Mara va a enseñar a los estudiantes cómo sacar libros de nuestra biblioteca de Baucom. Si ustedes desean que su hijo saque libros de la biblioteca escolar y si pueden venir a recoger los libros en el área en el frente de la escuela entre las 8 de la mañana y las 4 de la tarde de lunes a viernes, asegúrense de que su hijo asista a su clase especial de “Media” con la Sra. O’Mara esta semana. Si ustedes desean ver instrucciones en video en cualquier momento, pídanle a su hijo que haga clic en la aplicación “Follett Destiny” en su Wake ID Portal. Hay dos videos ahí. El proceso de sacar libros de la biblioteca comenzará la próxima semana y los libros estarán disponibles por primera vez en el frente de la escuela el jueves, 17 de septiembre.

Padres: la PTA espera que ustedes vendan los libros de cupones “Go, Play, Save” para apoyar a Baucom y a las empresas locales. Esta es la última semana de la venta, así que por favor, traten de vender algunos de estos libros de cupones si pueden.. La versión de este mensaje enviada por correo electrónico tiene el enlace al folleto de recaudación de fondos: https://drive.google.com/file/d/1i42J5QcYnnNUj4t2eXj4TDvYfjOoc1B9/view Además, la reunión de septiembre de la PTA será este martes a las 6 de la noche usando el enlace de Zoom incluida en la versión de este mensaje enviada por correo electrónico: https://us02web.zoom.us/j/83691914205?pwd=UVBrbnF5Ymk1UmNwSVNkd2ZyMUppUT09

Por favor, consulten la sección de “Recordatorios” que se incluye en la versión de este mensaje enviada por correo electrónico para obtener información sobre los eventos “Spirit Night” de la PTA de este mes en los restaurantes “Chipotle” y “Papa Murphy’s”.

Gracias por el apoyo que brindan mientras todos nosotros en Baucom #riseabove (superamos). ¡Que disfruten de sus vacaciones del Día del Trabajo mañana y que tengan una gran semana!

 

Recordatorios:

Página de preguntas más frecuentes de Baucom:

https://docs.google.com/document/d/1Zc8yNV7l00tjA4YqKHRjG-amGeOhBxj9WnFnj-jQPfA/edit?usp=sharing

 

Formulario para registrase como miembro de la PTA:

https://forms.gle/KoyD245zF6z4s7Fu7

 

Página de recursos de la biblioteca de Mrs. O’Mara:

https://www.wcpss.net/Page/8813

 

Eventos “Spirit Night” de la PTA en septiembre:

1. Chipotle en Costco Plaza: 1081 Pine Plaza

El miércoles, 16 de septiembre de las 5:00 a las 9:00 de la noche

Presente el folleto al momento de pagar, muestre el folleto en su teléfono inteligente o simplemente informe al cajero que su familia está apoyando “Baucom Spirit Night”. Si ustedes hacen un pedido en línea para llevar, utilicen el código “88X9W2K” antes de pagar en el campo "promoción".

https://drive.google.com/file/d/1xVYsj09rzXAqtzvE2glBPMXxVTTGc0n4/view?usp=sharing

2. Papa Murphy's: 756 West Williams Street

El lunes 28 de septiembre de 1:00-8:00 pm

No tiene que confirmar su asistencia para participar, pero para proveer un estimado del número de personas que van a participar para que el restaurante pueda preparase mejor, puede seguir este: https://www.groupraise.com/events/157725-a-v-baucom-elementary-pta-at-papa-murphy-s y hacer clic en “Commit to eat” (Este paso no es obligatorio y no les compromete a participar ni a elegir un tiempo específico.)