Baucom Parents & Guardians,

It’s Principal Saunders with this week’s Sunday Kickoff Message.

Yearbook sales are ongoing and the link to order is the 2^nd picture in the Baucom website slideshow. This week, Ms. McClure in the office discovered that 36 of you out there had ordered a yearbook last week, in spite of having already ordered one during the Winter. She’s been working on reaching out to you all so that you receive the number of yearbooks you actually want to receive. If you’re not sure if you already ordered one, please email Ms. McClure at kmcclure2@wcpss.net.

Parents – Please mark your calendars for Tuesday, June 9^th, as this will be the day for picking up items that were either left behind within the classroom or have been ordered, like yearbooks. We will also be receiving library books, books belonging to a specific classroom or teacher, and any textbooks or workbooks that were sent home with your Aviator. As for Chromebooks and hotspots, we only need those back from families who will no longer be in WCPSS next year. Teachers will provide additional information via their Google Classrooms this week and as we near June 9^th.

Report cards are scheduled to be emailed out to everyone on Friday, June 5^th. Quarters 3 and 4 will not any grades attached to them, per WCPSS policy, but your child’s teacher will provide some brief feedback in the comments section regarding academic progress made prior to March 13^th and anything from a social-emotional perspective for you to be aware of from this year. With that said, it is really important that we have your email address in our system so that you can receive your child’s Report Card.  Please email Beverly Robinson at brobinson@wcpss.net from the email address you want utilized so that we can put it in.  If you’re already receiving my Sunday evening emails of this message, then we have it. Please do not assume that because your child’s teacher has your email address that we in the office have it stored in PowerSchool.

We now have the Fall 2020 Kindergarten Orientation video presentation linked from our school website for these parents to view. Also, WCPSS schools are once again registering students for the Fall and asking current families to state their intention with regards to the Fall.  Please email Ms. Beverly Robinson at brobinson@wcpss.net or Lisa Barnes, for Spanish, at lmbarnes@wcpss.net for additional information.

5^th grade Parents – you all will likely receive more messages than normal from me over the coming weeks as we celebrate your son or daughter who’s Moving Up to middle school.  I’ll send those messages specifically to you all as a group.

Thank you all and may each of you enjoy #blueskiesahead this week!

Familias de Baucom:

Esta es una traducción del mensaje del domingo del director Saunders para dar inicio a esta semana.

Las ventas de nuestro anuario están en curso y el enlace al formulario de pedido es la segunda imagen en la presentación de diapositivas en el sitio web de Baucom. Esta semana, la Sra. McClure en la oficina descubrió que 36 de ustedes habían pedido un anuario la semana pasada, a pesar de haber pedido uno durante el invierno. Ella está tratando de ponerse en contacto con todos ustedes para asegurar que reciban la cantidad de anuarios que realmente desean. Si ustedes no están seguros de si ya ordenaron un anuario, por favor envíen un correo electrónico a la Sra. McClure a kmcclure2@wcpss.net.

Padres: por favor, marquen sus calendarios para el martes, 9 de junio.  Este será el día para recoger los artículos que los niños dejaron en las aulas en marzo y para recoger artículos que ustedes ordenaron, como los anuarios. También recibiremos libros de la biblioteca, libros que pertenecen a un aula o a un maestro específico, y cualquier libro de texto o libro de trabajo que fue enviado a casa con su Aviador. En cuanto a los Chromebooks y los puntos de acceso al Internet: es necesario devolver estos dispositivos solo si sus hijos no van a asistir a una escuela del Condado de Wake (WCPSS) el próximo año. Los maestros proporcionarán información adicional a través de Google Classroom esta semana y a medida que nos acercamos al 9 de junio.

Las boletas de calificaciones se enviarán a todos por correo electrónico el viernes, 5 de junio. Los estudiantes no recibirán calificaciones para el tercer y el cuarto trimestre del año escolar, según la política de las escuelas del Condado de Wake (WCPSS), pero el maestro de su hijo proporcionará algunos comentarios breves en la sección de comentarios.  Los comentarios del maestro incluirán información sobre el progreso académico que su hijo realizó antes del 13 de marzo y información sobre su hijo de perspectiva socioemocional que el maestro quiere que ustedes tengan en cuenta. Dicho esto, es muy importante que tengamos su dirección de correo electrónico en nuestro sistema para que ustedes puedan recibir la boleta de calificaciones de su hijo. Si ustedes ya reciben la versión del mensaje del domingo enviada por correo electrónico semanalmente, esto indica que tenemos su dirección de correo electrónico anotado. Si todavía no tenemos esta información, por favor, envíen un correo electrónico a Beverly Robinson a brobinson@wcpss.net usando la dirección de correo electrónico que ustedes desean utilizar para recibir la boleta de calificaciones de su hijo. Si el maestro de su hijo tiene su dirección de correo electrónico actual, por favor, no supongan  que también la tenemos nosotros en el sistema PowerSchool en la oficina.

Ahora tenemos un enlace en el sitio web de la escuela para los padres de los nuevos estudiantes de kínder.  El enlace es para una presentación llamada “Orientación al Kinder de Otoño 2020”. Además, las escuelas del Condado de Wake han comenzado nuevamente el registro de estudiantes para el otoño.  El distrito escolar también pide que las familias de estudiantes actualmente inscritos nos informen sobre sus planes de inscripción para el otoño.  Para obtener información adicional, por favor, envíen un correo electrónico a la Sra. Beverly Robinson a brobinson@wcpss.net o para información en español, a Lisa Barnes a lmbarnes@wcpss.net.

¡Gracias a todos y esperamos que cada uno de ustedes tenga un cielo azul esta semana!