Baucom Parents & Guardians,

This is Principal Saunders with this week’s Sunday Kickoff Message.  

We are running our “Winter Warmth” Drive again this year.  Please help us provide Winter coats, gloves, and hats to our students, their families, and our Apex community members who are in need!  We will run the “WINTER WARMTH” Drive from tomorrow to just after the tardy bell on Friday, December 20th. You can place any of these items in the bin located in the school lobby.  New is preferred obviously, but gently used coats and jackets are also ok. We are in need of all sizes (including men’s and women’s) of coats, hats and gloves.  Donations will be given to our Baucom families and the “A Note in the Pocket” Organization on Friday, December 20th. If you have any questions about the program please contact School Counselor Abby Spencer at aspencer@wcpss.net.

The PTA Science Expo deadline to register your child as a project participant is next Friday, December 20^th.  The annual Expo is a fun, non-competitive way for kids to practice doing a science experiment and share their results with others. The event will be Tuesday, February 11th.  Classes visit the Expo during the day and Parent Night is that evening.  Aviators can work in groups if they choose.  5th graders are encouraged to REUSE their Science Fair project and participate in the Expo in February, but still need to register this week as a participant!  A registration form went home before Thanksgiving break, but online registration is available at the web address indicated in this paragraph of the emailed version of this message: https://tinyurl.com/y6a2m2lm.

Please be reminded that Friday, December 20^th is a school day with students on the revised WCPSS traditional calendar, due to days missed for the hurricane several weeks back.  Again, we are in school this Friday.  After Friday, the holiday break this year lasts through January 5^th and our Aviators are due back on Monday, January 6^th.  The next Sunday Kickoff message will hit phone lines and email Inboxes in the central Apex area on Sunday the 5^th.

Please see additional reminders in the emailed version of this message and a very sincere Happy Holidays to you and yours as we round out 2019.

 

Reminders:

• We’ve got some holiday fun in store this week! This has typically been a staff thing, but we’re opening it up to Aviators who want to participate.

Monday – Holiday Socks Day

Tuesday – Holiday Headwear Day

Wednesday – Winter Wonderland Whiteout (wear as much snowy white as possible!)

Thursday – Visually Displeasing Sweater Day

Friday – Pajama Pants Day (for our long Winter’s nap …)

• A flyer about Chess Club went home two weeks ago for 2^nd to 5^th graders who are interested. The club runs from 01/15/20 to 03/11/20.
• Nominations for January testing for Academically & Intellectually Gifted (AIG) are due on or before Friday, January 10th. All nominations must be in writing and may be returned to Mrs. Chambliss via email or the classroom teacher. When you request an evaluation, please include your child’s name, grade, and homeroom teacher.  Children who already receive AIG services do not need to be nominated or tested again unless you are requesting a second area of identification.  Please contact Mrs. Chambliss (mchambliss@wcpss.net) with any questions.
• Know a new family to Apex or a family with a Kindergartener next year? Our available school tours are indicated on the school calendar on our Baucom website. We’d love to show them what we already know is special about 400 Hunter Street, so let ‘em know about the tour dates!

 

Familias de Baucom:

 

Esta es una traducción del mensaje del domingo del director Saunders para dar inicio a esta semana.

 

Estamos participando en el programa "Winter Warmth" nuevamente este año. Por favor, ayúdenos a proporcionar abrigos de invierno, guantes, y sombreros a nuestros estudiantes, sus familias, y los miembros de la comunidad de Apex que los necesitan. Aceptaremos donaciones a partir de mañana hasta el viernes, 20 de diciembre justo después de la campana de tardanza. Pueden colocar los artículos en el recipiente ubicado en el vestíbulo de la escuela cerca de la oficina. Obviamente, se prefieren artículos nuevos, pero los abrigos y las chaquetas ligeramente usados serán aceptados también. Necesitamos abrigos, sombreros y guantes de todos los tamaños (incluidos tamaños adultos). Se darán las donaciones a nuestras familias de Baucom y a la organización "Note in the Pocket" el viernes, 20 de diciembre. Si tiene alguna pregunta sobre este programa, por favor, comuníquense con la consejera escolar Abby Spencer a aspencer@wcpss.net.

 

Este viernes, 20 de diciembre, es el último día para registrar a su hijo para participar con un proyecto en la Exposición de Ciencias de la PTA. La exposición anual es una forma divertida y no competitiva para que los niños practiquen haciendo un experimento científico y compartiendo sus resultados con otros. El evento será el martes, 11 de febrero. Las clases van a visitar la exposición durante el día escolar y los padres pueden visitar por la noche este mismo día, el 11 de febrero. Los Aviadores pueden trabajar en grupos si lo desean. Animamos a los estudiantes de 5º grado a REUTILIZAR su proyecto de la Feria de Ciencias de diciembre y participar en la Exposición de Ciencias en febrero pero ¡deben registrarse esta semana para poder participar! Un formulario de registro fue enviado a casa antes de las vacaciones del Día de Acción de Gracias, pero el registro en línea está disponible en la dirección de Internet indicada en la versión de este mensaje enviada por correo electrónico y en la página web de la escuela: https://tinyurl.com/y6a2m2lm.

 

Por favor, recuerden que el viernes, 20 de diciembre, es un día normal de clases para los estudiantes según el calendario tradicional revisado de WCPSS.  Esto es debido a los días perdidos por el huracán varias semanas atrás. Nuevamente, tenemos clases este viernes. Después del viernes, las vacaciones de este año durarán hasta el 5 de enero y nuestros Aviadores regresarán el lunes, 6 de enero. El próximo mensaje telefónico será enviado el domingo, 5 de enero.

 

Por favor, vean los recordatorios adicionales que se encuentran en la versión de este mensaje enviado por correo electrónico y en el sitio web de la escuela.  A medida que terminamos el año 2019, deseamos muy felices fiestas a todos ustedes.

 

Recordatorios:

• Hemos planeado algunas actividades divertidas para esta semana. En el pasado, hemos hecho estas actividades con los adultos que trabajan en Baucom pero este año los Aviadores pueden participar también si quieren. Las actividades son:

El lunes - Día de llevar calcetines festivos

El martes - Día de llevar sombreros festivos

El miércoles: “Winter Wonderland Whiteout” - Día de llevar ropa de color blanco (como la nieve)

El jueves - Día de llevar suéteres de estilo extraño

El viernes - Día de llevar pantalones de pijama (para nuestra larga siesta de invierno ...)

 

• Hace dos semanas, un folleto con información sobre el Club de Ajedrez fue enviado a casa para estudiantes de 2º a 5º grado que estén interesados. Las fechas del club serán del 15 de enero al 11 de marzo de 2020.

 

• Padres que quieren que sus hijos sean evaluados en enero para el Programa de Estudiantes Académicamente e Intelectualmente Dotados (AIG en inglés) deben presentar sus nominaciones para el viernes, 10 de enero. Las nominaciones deben hacerse por escrito y pueden ser enviadas por correo electrónico a la Sra. Chambliss o al maestro de su niño.  Si ustedes piden una evaluación, por favor, incluyan el nombre de su niño, su grado, y el nombre de su maestro.  No es necesario nominar a su niño nuevamente si ya recibe servicios de AIG a menos que ustedes quieran solicitar una segunda área de identificación.  Por favor, pónganse en contacto con la Sra. Chambliss (mchambliss@wcpss.net) con cualquier pregunta.

 

• ¿Conocen a una familia recién llegada a Apex o una familia con un niño que va a empezar Kinder el próximo año? Las fechas disponibles para hacer un recorrido de Baucom están en el calendario escolar de nuestro sitio web. Nos encantaría mostrar a las nuevas familias lo que ya sabemos es especial en 400 Hunter Street. Por favor, avisen a estas familias de las fechas de los recorridos.