Baucom Parents & Guardians,

This is Principal Saunders with this week’s Sunday Kickoff Message.

Fall Picture Day is this Thursday, September 26^th, so there’s just a few days left to squeeze in those haircuts and dental cleanings.  In all seriousness though, don’t forget to have your son or daughter bring their picture money envelope with them on Thursday. If you order online, he or she still needs to bring in the envelope, only in this situation, it needs to have the online purchase code written on it. 

Tomorrow is absolutely the final day to get your child’s registration form and $5 fee turned in for the 2019 Baucom Marathon if he or she plans to run in it.  The final “mile” this year will be run on Friday, November 22^nd, following the first 25 miles your son or daughter runs outside of school.  Again, tomorrow is the final day for entry.

Interim or Progress Reports go home this week in your child’s weekly folder or on the day when the specific grade-level sends items home, so be on the lookout for those.

It’s hard to believe, but PTA’s huge, annual BoosterThon fundraiser is right around the corner!  The PTA has information about it on the PTA website, their Facebook page, and linked via a recent tweet in Twitter.  Beginning this Wednesday, September 25th, family and friends can begin supporting our school by giving pledges toward the number of laps your son or daughter will run on the day of the Fun Run.  A link to an informational video is included with the emailed version of this message! 

 

https://vimeo.com/177157581

 

 Again, pledging opens this Wednesday via FunRun.com.  The pep rally for the students is scheduled for October 2^nd and the Fun Run itself is set for October 11^th. Please save the date as you are invited to come out and watch them run the course.  Incentives will be in place for individual top earners as well as top homerooms.  It’s going to be a rip-roarin’ good time as we travel back in time to the Wild, Wild West with all of our BoosterThon friends.  This year the funds raised will go directly toward purchasing additional student devices they can use each day at school.

  

Please see reminders in the emailed version of this message and may each of you have #blueskiesahead this week.  

 

Reminders:

• 4^th/5^th grade parents who want to nominate their child for Academically Gifted (AIG) evaluation, nominations are due by Friday, October 4^th, to Ms. Chambliss.
• Free/Reduced Lunch forms due back Sept. 30^th. A new one is required each year you qualify.
• There are two meeting options to choose from for getting information about 3^rd Grade AIG Explorers – this Tuesday or Thursday, 5-6pm.
• Every Friday is Spiritwear Day at Baucom!

 

Familias de Baucom:

Esta es una traducción del mensaje del domingo del director Saunders para dar inicio a esta semana.

 El día de fotos de otoño es este jueves, 26 de septiembre, así que a los niños solo les quedan unos días para cortarse el pelo y limpiarse los dientes.  Sin embargo, con toda seriedad, no se olviden de que su hijo debería traer su sobre con el dinero para la foto este jueves. Si ustedes piden las fotos en línea, su hijo todavía debe traer el sobre que recibió y, en esta situación, el código de compra que se recibió en línea debe ser escrito en el sobre.

 

Mañana es absolutamente el último día para entregar el formulario de registro y la tarifa de $5 si su hijo quiere correr en el Maratón Baucom de 2019. La "milla" final de este año se realizará el viernes, 22 de noviembre, después de las primeras 25 millas que corre su hijo fuera de la escuela. Nuevamente, mañana es el último día para entrar.

 

Los informes de progreso provisionales se enviarán a casa esta semana en la carpeta semanal de su hijo o en el día en que su nivel de grado específico envía los documentos a casa, así que, por favor, estén atentos a ellos.

 

¡Es difícil de creer, pero ya es casi la hora de la gran recaudación de fondos anual de BoosterThon, organizada por la PTA!  La PTA tiene información al respecto en el sitio web de la PTA, su página de Facebook, y en un “tweet” reciente en Twitter. A partir de este miércoles, 25 de septiembre, las familias y los amigos pueden comenzar a apoyar a nuestra escuela, prometiendo una cantidad de dinero por cada vuelta que su hijo corre en el día de la carrera “Fun Run” de BoosterThon. ¡La versión de este mensaje enviado por correo electrónico incluye un enlace a un video informativo!

 

https://vimeo.com/177157581

 

Nuevamente, el período de prometer dinero comienza este miércoles a través de FunRun.com. Una reunión para animar a los estudiantes está programada para el 2 de octubre y la carrera “Fun Run” está programada para el 11 de octubre. Por favor, reserve esta fecha ya que las familias están invitadas a venir para ver la carrera. Habrá premios para los estudiantes y para las clases que recaudan la mayor cantidad de dinero. Será muy divertido participar en el BoosterThon de este año, con su tema del salvaje oeste. Este año, los fondos recaudados se destinarán directamente a la compra de dispositivos electrónicos adicionales que los estudiantes pueden usar cada día en la escuela.

  

Por favor, vean los recordatorios adicionales que se encuentran en la versión de este mensaje enviada por correo electrónico y en el sitio web de la escuela.  Esperamos que cada uno de ustedes tenga un cielo azul esta semana.

 

Recordatorios:

• Padres de estudiantes en el cuarto o el quinto grado que quieren que sus hijos sean evaluados para el Programa de Estudiantes Académicamente e Intelectualmente Dotados (AIG en inglés) deben presentar sus nominaciones para el viernes, 4 de octubre, a la Sra. Chambliss.

 

• Los formularios de almuerzo gratis / a precio reducido deben ser entregados para el 30 de septiembre. Se requiere un nuevo formulario cada año para ser elegible.

 

• Las familias de niños en el tercer grado pueden elegir entre dos opciones para la reunión de información sobre el programa “AIG Explorers” [una introducción al Programa de Estudiantes Académicamente e Intelectualmente Dotados]. Las dos opciones son este martes o este jueves, de las 5 a las 6 de la tarde.

 

• ¡Todos los viernes es el Día de llevar ropa de “Spiritwear” en Baucom!