Baucom Parents & Guardians,

This is Principal Saunders with the first Sunday message of the school year! We’re excited to start another year with all of you and with our Aviators.

This Tuesday, the 20^th, at 5pm, we will have class rosters for 1^st grade to 5^th grade posted on the glass windows by the front door of the school.

There will be a PTA meeting later on Tuesday evening at 6pm in the Media Center.

Meet the Teacher 2019 is this Thursday, August 22^nd, between 4 and 6pm, for 1^st to 5^th grade.  Besides the time in the classroom, PTA will be selling spirit wear and carpool tags in the cafeteria and we’ll have a table devoted to transportation questions.  All families who have bus riders should have received an email via SchoolMessenger providing bus route information.

The first day of school for 1^st to 5^th grade is Monday, August 26^th.

Kindergarten does staggered entry:

August 26 – Last names A-I

August 27 – Last names j-Q

August 28 – Last names R-Z

During this week, Kindergarten families, the only time your Kindergartener will be at school is the staggered-entry day above and when they come with you to Kindergarten Meet the Teacher on Friday, August 30^th, from 12:30 to 2pm. There is NO SCHOOL FOR KINDERGARTEN the rest of the week.  The first official day of school for Kindergarten as a whole is Tuesday, September 3^rd this year.

Also, for Kindergarten families, this Saturday, August 24^th, our Baucom PTA will be hosting a Kindergarten Playdate out on the K-2 playground from 9 to 11am.  This is an outdoor-only and weather-permitting event.

Families – please don’t forget about the Summer Reading Challenge logs that are due to your child’s 1^st to 5^th grade teacher on the first day of school if he or she read this Summer to meet the Challenge goal.

We look forward to seeing 1^st to 5^th grade families this Thursday evening and Kindergarten next week! It’s time for takeoff, Aviators!  Have a great week and may each of you have #blueskiesahead.  

 

Familias de Baucom:

 

¡Esta es una traducción del primer mensaje del domingo del director Saunders para este año escolar! Estamos emocionados de comenzar otro año con todos ustedes y con nuestros Aviadores.

 

Este martes, 20 de agosto, a las 5 de la tarde, vamos a publicar las listas de clases para los niños del 1 ° al 5 ° grado en las ventanas cerca de la entrada principal de la escuela.

 

Habrá una reunión de la PTA más tarde el martes, a las 6 de la tarde, en la biblioteca de la escuela.

 

El Día de Conocer al Maestro del 2019 es este jueves, 22 de agosto, entre las 4 y las 6 de la tarde para los niños del 1 ° al 5 ° grado. Además de pasar un rato en el aula con el maestro, las familias tendrán la oportunidad de visitar la cafetería donde la PTA venderá ropa de Spirit Wear y etiquetas para Carpool.  También vamos a tener una mesa dedicada a las preguntas de transporte. Todas las familias que tienen pasajeros de autobús deberían haber recibido un correo electrónico a través de SchoolMessenger que proporciona información de la ruta del autobús.

 

El primer día de clases para los niños del 1 ° al 5 ° grado es el lunes, 26 de agosto.

 

Los niños de Kindergarten comienzan el año escolar con lo que se llama “la entrada escalonada’:

 

El lunes, 26 de agosto es para los niños de kínder con apellidos que empiezan con las letras A a I

 

El martes, 27 de agosto es para los niños de kínder con apellidos que empiezan con las letras J a Q

 

El miércoles, 28 de agosto es para los niños de kínder con apellidos que empiezan con las letras R a Z.

 

Familias de los niños de kinder: Durante la primera semana del año escolar, el único momento en que su niño de kinder estará en la escuela es el día que corresponde a su apellido y también el viernes, 30 de agosto, entre las 12:30 y las 2 de la tarde cuando los niños de kínder pueden venir con sus familias para conocer a su maestro. NO HAY CLASES PARA LOS NINOS DE KINDER durante el resto de la semana. Este año, el primer día oficial de clases para los niños de kínder es el martes, 3 de septiembre.

 

Además, nuestra PTA de Baucom ha programado un Dia de Juegos para los niños de kínder y sus familias este sábado, 24 de agosto entre las 9 y las 11 de la mañana en el patio de recreo de kínder. Este evento será al aire libre y tendrá lugar solo si el clima lo permite.

 

Familias de los niños en el 1º al 5º grado: no se olviden que los registros del Desafío de Lectura de Verano deben ser entregados al maestro de su hijo el primer día de clases si él o ella ha leído durante el verano para cumplir con el objetivo del desafío.

 

¡Esperamos ver a las familias de los niños del 1º al 5º grado este jueves por la noche y a las familias de los niños de kínder la próxima semana! ¡Es la hora de despegar, Aviadores! Que tengan una excelente semana y esperamos que cada uno de ustedes tenga un cielo azul.