August 12, 2021

To continue to maintain safe learning environments, we are making the following updates to our COVID-19 safety practices. These changes take effect on 8/16 for schools currently in session, but are already being practiced in many areas.  

• For everyone over the age of 4, face coverings are required indoors in schools, all district buildings and on school-provided transportation, including school buses, activity buses, and vendor transportation. For Pre-K students, face coverings are strongly recommended for ages 3-4 and required for age 5. Face coverings are optional outdoors. Learn more about requesting a face covering accommodation.
• If your student experiences an illness that does not include COVID-19 symptoms, it’s now easier for them to return to school quicker. For these illnesses, we’re returning to pre-pandemic health practices: Students can return to school when they are fever-free without the use of fever-reducing medication for 24 hours. Learn more about returning to school after an illness.
• Safety practices for eating on campus are being strengthened. Most schools will group students when moving from the classroom to the lunch room and use assigned seating during meals. This practice of grouping students will help reduce the number of students required to quarantine if a student in their class becomes infected. This also allows students to talk with others in their group during meal times. Face coverings will be required except for the time when students are specifically eating.

All families will receive an email early next week with a full overview of all COVID-19 safety practices including lunch routines, playground time, visitors and more.

Consider adding funds to your student's meal account for a la carte purchases

Although meals are free this year, students will still have the option to make a la carte purchases. Due to a national coin shortage, there may be times when our cafes will not have sufficient coins to make change for a la carte cash purchases.  If your student does not have exact change, and the cafeteria cashier does not have the change to give back, the money owed will be placed on the student’s school meals prepayment account for later use. An alternative to cash, a check can be submitted to the cafe to apply funds to your student's meal account or MySchoolBucks can be used to make deposits to your student's account. Learn More.

Monthly breakfast and lunch menu PDFs will no longer be posted on our district website

Menus will now be available on our interactive website, MealViewer. On the MealViewer website, families can:

• Set up multiple profiles at the schools of your choice
• See any menu changes posted by the manager at each site
• Choose menu items based on allergens
• View nutrients for each menu item
• Add nutrients for meals eaten, even partial meals
• Submit ratings on your favorite items
• Print menus

Learn more.

Actualizaciones de las pautas de seguridad del COVID-19

Para continuar manteniendo entornos de aprendizaje seguros, estamos realizando las siguientes actualizaciones a nuestras prácticas de seguridad del COVID-19. Estos cambios entrarán en vigencia el 16 de agosto para las escuelas actualmente en sesión, pero ya se han implementado en muchas áreas.

• Para todas las personas mayores de 4 años, se requiere el uso de protectores faciales en el interior de las escuelas, todos los edificios del distrito escolar y en el transporte proporcionado por la escuela, incluidos los autobuses escolares, los autobuses de actividades y el transporte de proveedores externos. Para los estudiantes de pre Kínder, se recomienda encarecidamente el uso de protectores faciales para las edades de 3 a 4 años y son obligatorios para los estudiantes de 5 años de edad. Los protectores faciales son opcionales al aire libre. Obtenga más información sobre cómo solicitar una adaptación para el uso de protectores faciales.
• Si su estudiante experimenta una enfermedad que no incluye síntomas del COVID-19, ahora es más fácil que regrese a la escuela más pronto. Para estas enfermedades, estamos volviendo a las prácticas de salud previas a la pandemia: los estudiantes pueden regresar a la escuela cuando no tengan fiebre sin el uso de medicamentos para reducir la fiebre durante 24 horas. Obtenga más información sobre cómo regresar a la escuela después de una enfermedad.
• Se están reforzando las prácticas de seguridad para comer en el recinto escolar. La mayoría de las escuelas agruparán a los estudiantes cuando se trasladen del salón de clases a la cafetería y utilizarán los asientos asignados durante las comidas. Esta práctica de agrupar a los estudiantes ayudará a reducir la cantidad de estudiantes que deben ponerse en cuarentena si un estudiante de su clase se infecta con el virus. Esto también les permite a los estudiantes hablar con otros en su grupo durante las comidas. Se requerirá el uso de los protectores faciales excepto en el momento en que los estudiantes estén comiendo específicamente.

Todas las familias recibirán un correo electrónico a principios de la próxima semana con una descripción general completa de todas las pautas de seguridad del COVID-19, incluidas las rutinas del almuerzo, el tiempo de juego, los visitantes y más.

Considere agregar fondos a la cuenta de comidas de su estudiante para compras a la carta

Aunque las comidas son gratuitas este año escolar, los estudiantes aún tendrán la opción de hacer compras a la carta. Debido a la escasez de monedas a nivel nacional, puede haber ocasiones en las que nuestras cafeterías no tengan monedas suficientes para devolver cambio por compras en efectivo. Si su estudiante no tiene el cambio exacto, y el cajero de la cafetería no tiene el cambio para devolverle, el dinero adeudado se colocará en la cuenta de prepago de comidas escolares del estudiante para su uso posterior. Como alternativa al efectivo, se puede enviar un cheque a la cafetería para aplicar fondos a la cuenta de comidas de su estudiante o se puede usar MySchoolBucks para hacer depósitos en la cuenta de su estudiante. Más información.

Los archivos PDF del menú mensual de desayuno y almuerzo ya no se publicarán en el sitio web de nuestro distrito escolar

Los menús ahora estarán disponibles en nuestro sitio web interactivo, MealViewer. En el sitio web de MealViewer, las familias pueden:

• Configurar múltiples perfiles de usuario en las escuelas de su elección
• Ver los cambios de menú publicados por el administrador en cada sitio
• Elegir elementos del menú teniendo en cuenta ingredientes que producen alergia
• Ver información nutricional para cada comida del menú
• Agregar productos nutritivos, incluso a las comidas parciales
• Dar puntos de calificación sobre sus comidas favoritas
• Imprimir menús

Más información.