Aviator Update - June 11, 2023

MARK YOUR CALENDARS!

June 15 (Thursday)

Reading EOG: Grades 3-5

June 19 (Monday)

No School - Teacher Workday

June 21 (Wednesday)

Math EOG: Grades 3-5

June 26 (Monday)

Science EOG: Grade 5 

June 28 (Wednesday)

TR 2/3/4 Last Day of School!

June 28 (Wednesday)

TR 2/3/4 Fifth Grade Promotion Ceremony       6PM @ Cary High School Auditorium

TRANSPORTATION UPDATE!

Traditional calendar schools' last day was June 9th.  This will impact our bus schedules for the remainder of the school year. We are hopeful that afternoon bus routes will arrive at their designated stops earlier than normal.  As always a parent/guardian must be present at the bus stop for all Kindergarten & First Grade students.

 

Finish the Year Strong!

There are less than 3 weeks remaining in the school year!   With the end of the school year students complete a number of assessments to show the growth and learning that has taken place all year.  Please help your child do their best by following some simple tips:

  • Showing up to school on time is essential!  (students who arrive after testing has started will be required to take the EOG on a make-up day)

  • Try to keep your child's routine consistent.

  • Make sure your child gets plenty of rest.

  • Give your child time to be active and get outside each day.

  • Make sure your child has a high protein breakfast.

  • Stress the importance of effort over achieving a certain grade.

End of Year testing and EOG testing are just one measure of your child. We want to make sure each child does their very best, but know one score does not define a child and that stressing over a test is not helpful in any situation.

 

Transportation for NEXT School Year

ALL families should confirm transportation status for the upcoming school year!

View your student’s 2023-24 Transportation status via your student’s Homebase/Powerschool account. Sign up for an account at your student’s school. More information on Home Base is available at www.wcpss.net/student-information.  

Your student’s AM and/or PM transportation codes will display “Y” (yes) or “N” (no) for the 2023-24 school year until routes are posted.  You can register for a bus stop at https://www.wcpss.net/domain/30.

For some families who are requesting transportation for 2023-24 school year, the WCPSS transportation portal is experiencing difficulties . We are asking that families who are receiving the error messages to call Mrs. Dawson for assistance and/or requesting transportation for the next school year.

 

EOG/EOC Remediation and Readministration Program

Students in Grades 3-5 will take the EOG State Test at the end of this school year.  Should your child meet the criteria for our EOG Remediation and Readministration program you will receive an invitation for your child to attend the program after the EOG testing window closes..  For your planning purposes, the program dates for the end of the school year are:   June 29 & 30 = Tracks 2/3/4. Transportation will be provided, and breakfast and lunch will be available.

 

Looking Forward

Meet the Teacher / Open House for the 2023-2024 School Year is scheduled to take Place:

Tracks 1/2/3

Monday, July 10th   @ 12 PM - 1 PM or 4PM - 5 PM

Track 4

Friday, July 28th  @4:30 - 6:00 PM



Actualizaciones de aviador: 11 de junio de 2023

 

¡MARQUE SUS CALENDARIOS!

15 de junio (jueves) =Lectura EOG: Grados 3-5

19 de junio (lunes) = No hay escuela - Jornada de trabajo del maestro

21 de junio (miércoles) = Matemáticas EOG: Grados 3-5

26 de junio (lunes) = Ciencias EOG: Grado 5

28 de junio (miércoles) = TR 2/3/4 ¡Último día de clases!

28 de junio (miércoles) = TR 2/3/4 Ceremonia de Promoción de Quinto Grado 6PM en el Auditorio de la Escuela Secundaria Cary

 

¡ACTUALIZACIÓN DE TRANSPORTE!

El último día de las escuelas de calendario tradicional fue el 9 de junio. Esto afectará nuestros horarios de autobuses por el resto del año escolar. Tenemos la esperanza de que las rutas de autobuses de la tarde lleguen a sus paradas designadas antes de lo normal. Como siempre, un padre/tutor debe estar presente en la parada del autobús para todos los estudiantes de jardín de infantes y primer grado.

 

¡Termina el año con fuerza!

¡Quedan menos de 3 semanas en el año escolar! Con el final del año escolar, los estudiantes completan una serie de evaluaciones para mostrar el crecimiento y el aprendizaje que ha tenido lugar durante todo el año. Ayude a su hijo a dar lo mejor de sí siguiendo algunos consejos simples:

¡Llegar a la escuela a tiempo es esencial! (los estudiantes que lleguen después de que hayan comenzado las pruebas deberán tomar el EOG en un día de recuperación)

Trate de mantener constante la rutina de su hijo.

Asegúrese de que su hijo descanse lo suficiente.

Dele a su hijo tiempo para estar activo y salir todos los días.

Asegúrese de que su hijo tenga un desayuno rico en proteínas.

Destacar la importancia del esfuerzo para alcanzar una determinada nota.

 

Las pruebas de fin de año y las pruebas EOG son solo una medida de su hijo. Queremos asegurarnos de que cada niño haga lo mejor que pueda, pero sepa que un puntaje no define a un niño y que estresarse por una prueba no es útil en ninguna situación.

Transporte para el PRÓXIMO año escolar

¡TODAS las familias deben confirmar el estado del transporte para el próximo año escolar!

Vea el estado de transporte 2023-24 de su estudiante a través de la cuenta Homebase/Powerschool de su estudiante. Regístrese para obtener una cuenta en la escuela de su estudiante. Más información sobre Home Base está disponible en www.wcpss.net/student-information

Los códigos de transporte AM y/o PM de su estudiante mostrarán "Y" (sí) o "N" (no) para el año escolar 2023-24 hasta que se publiquen las rutas. Puede registrarse para una parada de autobús en https://www.wcpss.net/domain/30.

Para algunas familias que solicitan transporte para el año escolar 2023-24, el portal de transporte de WCPSS está experimentando dificultades. Les pedimos a las familias que reciben los mensajes de error que llamen a la Sra. Dawson para recibir asistencia y/o solicitar transporte para el próximo año escolar.

Programa de remediación y readministración de EOG/EOC

Los estudiantes en los grados 3-5 tomarán el examen estatal EOG al final de este año escolar. Si su hijo cumple con los criterios para nuestro programa de recuperación y readministración de EOG, recibirá una invitación para que su hijo asista al programa después de que se cierre el período de prueba de EOG. Para fines de planificación, las fechas del programa para el final del año escolar son: 29 y 30 de junio = Pistas 2/3/4. Se proporcionará transporte y habrá desayuno y almuerzo disponibles.

Pensando en el futuro

Conozca al maestro / Casa abierta para el año escolar 2023-2024 está programada para llevarse a cabo:

Pistas 1/2/3

Lunes 11 de julio de 12:00 a 13:00 o de 16:00 a 17:00

Pista 4

Viernes, 28 de julio @ 4:30 - 6:00 p. m.