5:03 p.m., Nov. 8, 2023

 

Heritage High School families,

 

Thank you for your cooperation during today’s event.

 

Please read this entire message.

 

Building search and investigation

Law enforcement searched our campus thoroughly and did not find any evidence to support the threat.

 

Law enforcement officials are continuing to investigate. Anyone found responsible will face disciplinary action in accordance with WCPSS policies. They could also face criminal charges.

 

Making threats of any kind is a very serious offense. Students should be reminded that anyone who makes threats will face substantial consequences.

 

Belongings

Students and families may return to the building from 6 to 7 p.m. today to retrieve student belongings. Anyone coming to retrieve items should enter through the back entrance and park in the student parking lot.

 

Evacuation

When the threat was made over the telephone, we immediately contacted law enforcement and WCPSS Security. In consultation with law enforcement, and out of an abundance of caution, we evacuated students and staff from the building.

 

In closing, I would like to thank you again for your cooperation today, as well as in the future.

 

I also want to thank WCPSS Security and law enforcement for their prompt and thorough response.

 

Feel free to contact the school office if you have any questions.

 

---

 

Estimadas Familias de la Escuela Secundaria Heritage:

 

Gracias por su cooperación durante el evento de hoy.

 

Por favor lean este mensaje completo.

 

Búsqueda e investigación en el edificio

Las autoridades del orden público hicieron una búsqueda exhaustiva de nuestro recinto escolar y determinaron que la amenaza de bomba no era creíble. Nuestro edificio está seguro.

 

Los funcionarios del orden público continúan investigando la amenaza. Cualquier persona que sea encontrada responsable enfrentará medidas disciplinarias de acuerdo con las políticas de WCPSS. También podrían enfrentar cargos criminales.

 

Hacer amenazas de cualquier tipo es una delito muy grave. Se debe recordar a los estudiantes que cualquier persona que haga amenazas enfrentará consecuencias muy serias.

 

Pertenencias

Los estudiantes y sus familias podrán regresar al edificio de XX a XX PM hoy para recoger las pertenencias de los estudiantes. Cualquiera que venga a recoger artículos debe entrar por la entrada trasera y estacionarse en el estacionamiento para estudiantes.

 

Evacuación

Cuando se recibió la amenaza por teléfono, de inmediato contactamos a las autoridades del orden público y al departamento de seguridad de WCPSS. En consulta con las autoridades y por extrema precaución, evacuamos a los estudiantes y al personal escolar del edificio.

 

Para terminar, deseo agradecerles nuevamente por su cooperación hoy y en el futuro.

 

También quiero agradecer al departamento de seguridad de WCPSS y a las autoridades del orden público por su respuesta rápida y exhaustiva.

 

No dude en ponerse en contacto conmigo si tiene alguna pregunta.