Para la traducción al español, desplácese hacia abajo en la página de anuncios.

September 11, 2022

Good afternoon, East Cary Families.

We hope that you have a great weekend.

Below you will find some important announcements around: Second Week at a Glance,  School Arrival/Dismissal, School Bus Expectations, Fall Sports Meetings, Immunizations, Upcoming PTA Meeting, PTA Membership, Community Tutorial Resource, ECMMS Band Instrument Rental Night, School Communication, and Homebase/Parent Portal. 

• Second Week at a Glance: We are on a roll! Our Global Scholars received introductions around global studies and the Sustainable Development Goals.  We are continuing to focus on ways for us to be Global, Respectful, Encouraging, Engaged and Never-Giving Up within our school community to establish a strong foundation! 

 

Next week we will begin the Second Step® Middle School, a research-based social-emotional learning program designed to improve students’ social-emotional skills, such as emotion management, impulse control, problem solving, and empathy. This program is supported by the district’s Student Services Department. More information is located HERE. 

 

I am happy to share that many scholars were eager to submit their name, and serve as a potential grade level representative to work with Dr. Davis on the following: Help solve school concerns to make the school a better place to learn,  work on school/district-wide projects that help the community, work on fun activities which promote school spirit for the whole school-as assigned by grade levels.  After submitting an application and participating in an interview, the grade level representatives chosen will be notified and announced to our school community. Two scholars will be selected per grade level to serve in this leadership capacity for the 2022-2023 year.   If any scholar has submitted their name and did not receive an email from Dr. Davis, they will need to send an email before the end of school tomorrow.  

• Carpool Arrival/Dismissal: Thanks again to everyone who has helped to make carpool and dismissal run smoothly.  We have taken the feedback of our scholars and families who shared concerns regarding safety during dismissal the previous year and implemented some additional parameters to ensure this was taken into consideration. Although the staggering dismissal time for the dismissal of walkers was adjusted from the first week of school, and aligned with the 3:00 bell. We will continue to monitor the dismissal of walkers, carpoolers, and bus riders.  We will also make adjustments when needed for safety and inform our families of those adjustments as well.  

 

Remember scholars can only enter and exit cars in the front of the school and not the staff parking lot or near the auditorium. 

 

If you still need a carpool number, please contact AP Lopez at mlopez@wcpss.net. 

 

• School Bus Expectations:  The bus evacuation drills will be held on Tuesday, September 13.  The expectations for all scholars while on school transportation is located here.

 

• Athletics-Fall Sports Parent Meetings: Just a friendly reminder that this week is our “meet & greet” parents fall sports meeting with your coaches. This is a great opportunity for you to meet our wonderful coaches, review protocols & procedures, upcoming events, and possibly sign up for our Booster Club Passes for the upcoming year. 

 

Monday - Coach Beddoe will host her annual Cheerleading meeting with her parents from 5:00 - 5:30 located in room 513.

 

Tuesday - Coach Waterman will host her girls' soccer meeting with her parents from 5:00 - 5:30 located in room 513.

 

Wednesday - Coach McKoy will host her volleyball meeting with her parents from 5:00 - 5:30 located in room 513

 

Thursday - Coach Wolfram, Bates, & Stewart will host their football meeting with parents from 5:00 - 5:30 located in room 513.

 

• Immunizations 7^th Grade Students: Parents please make sure you have provided documentation to the front office on the TDAP and  meningococcal vaccine for your student.  Remember these immunizations are mandated by the state of North Carolina. Submit information to our new data manager, Cheryl Stevens-Bolton, at cybolton@wcpss.net 

 

• ECMMS PTA Meeting: On September 19-Our PTA is inviting YOU for a free PTA dinner followed by our PTA meeting. The pizza dinner will begin at 5:30, followed by other business; that will include a presentation and discussion with the School Counselors from East Cary sharing ways to support our scholars.  You will learn more about many upcoming school events, and hear about their annual goals for the 22-23 year. More information is located HERE.

 

• Join the PTA: We want you to join our Parent Teacher Association for the upcoming year. You can join ECMMS PTA by scanning the QR code HERE. Our PTA President, Nakeisha Sheen, and our board, are ready to work with you! Please contact Mrs. Sheen at  presptaecmms@gmail.com.  

 

• Community Tutorial Resource: Our PTA would like for our families to receive information about a tutorial resource available for some families with the Homework Club.  More information is located here English and Spanish.

 

• ECMMS Band Instrument Rental Night: On September 12, at 6:30 PM. Our 6th grade Band families will meet for the Instrumental Rental Night in Room 825. 

 

• School Communication: We communicate by SchoolMessenger, Talking Points, Twitter and the school website (picture slider/school news). We will utilize other social networking platforms that we will communicate with our families as well.  If you're unable to access any message shared by Dr. Davis with the weekly updates, this information will also be available on the website under Principal’s message.  If your address or phone number has recently changed, please make sure you contact our Data Manager to learn how to update Power School.  The data manager can be reached at cybolton@wcpss.net.

 

• Homebase/Parent Portal: The user identification and access codes are still being released to families.  If you have trouble accessing Power Schools, please let us know.

 

In observance of the 21st Anniversary  of the September 11 attacks on the United States, we pause to remember the lives lost and the sacrifices of all families.  Thank you for your continued support of our school community and our scholars. We will have an awesome year as we stay #CONNECTED to our Vision, Values, and Community.  If you have any questions, please contact us at 919.466.4377.  

                                         Announcement Link:https://bit.ly/3d85xEm 

Espanol

11 de septiembre de 2022

Buenas tardes, familias de East Cary.

Esperamos que tengas un gran fin de semana.

A continuación encontrará algunos anuncios importantes alrededor: Resumen de la segunda semana,   Llegada/salida de la escuela, Expectativas del autobús escolar, Reuniones deportivas de otoño, Vacunas, Próxima reunión de la PTA, Membresía de la PTA, Recurso de tutorial comunitario, Noche de alquiler de instrumentos de banda de ECMMS , Comunicación escolar y Homebase/Portal para padres. 

• Segunda semana: ¡Estamos en racha! Nuestros Global Scholars recibieron presentaciones sobre estudios globales y los Objetivos de Desarrollo Sostenible. ¡Continuamos enfocándonos en formas de ser globales, respetuosos, alentadores, comprometidos y nunca rendirnos dentro de nuestra comunidad escolar para establecer una base sólida! 

 

La próxima semana comenzaremos Second Step® Middle School, un programa de aprendizaje socioemocional basado en investigaciones diseñado para mejorar las habilidades socioemocionales de los estudiantes, como el manejo de las emociones, el control de los impulsos, la resolución de problemas y la empatía. Este programa es apoyado por el Departamento de Servicios Estudiantiles del distrito. Más información se encuentra AQUÍ. 

 

Me complace compartir que muchos estudiantes estaban ansiosos por enviar su nombre para servir como posibles representantes de nivel de grado y trabajar con el Dr. Davis en lo siguiente: ayudar a resolver las inquietudes escolares para hacer de la escuela un mejor lugar para aprender, trabajar en la escuela/ proyectos de todo el distrito que ayudan a la comunidad, trabajan en actividades divertidas que promueven el espíritu escolar para toda la escuela, según lo asignado por niveles de grado.  Se seleccionarán dos académicos por nivel de grado para servir en esta capacidad de liderazgo para el año 2022-2023. Después de enviar una solicitud y participar en una entrevista, los representantes de nivel de grado elegidos serán notificados y anunciados a nuestra comunidad escolar. Si algún estudiante ha enviado su nombre y no recibió un correo electrónico del Dr. Davis, deberá enviar un correo electrónico antes del final de la escuela mañana.  

• Carpool Llegada/Salida: Gracias de nuevo a todos los que han ayudado a que el transporte compartido y la salida se lleven a cabo sin problemas. Tomamos los comentarios de nuestros estudiantes y familias que compartieron preocupaciones sobre la seguridad durante la salida el año anterior e implementamos algunos parámetros adicionales para garantizar que esto se tomara en consideración. Aunque el horario de salida escalonado para la salida de los caminantes se ajustó desde la primera semana de clases y se alineó con la campana de las 3:00. Continuaremos monitoreando el despido de los peatones, los que comparten vehículos y los que viajan en autobús. También haremos ajustes cuando sea necesario por seguridad e informaremos a nuestras familias sobre esos ajustes también.  

 

Recuerde que los estudiantes solo pueden entrar y salir de los automóviles en el frente de la escuela y no en el estacionamiento del personal o cerca del auditorio. 

 

Si aún necesita un número de viaje compartido, comuníquese con AP Lopez en mlopez@wcpss.net. 

 

• Expectativas del autobús escolar:  Los simulacros de evacuación del autobús se llevarán a cabo el martes 13 de septiembre. Las expectativas para todos los estudiantes mientras se encuentran en el transporte escolar se encuentran aquí.

 

• Reuniones de padres de atletismo-deportes de otoño: Solo un recordatorio amistoso de que esta semana es nuestra reunión deportiva de otoño de "conocer y saludar" a los padres con sus entrenadores. Esta es una gran oportunidad para que conozca a nuestros maravillosos entrenadores, revise los protocolos y procedimientos, los próximos eventos y posiblemente se inscriba en nuestros Booster Club Passes para el próximo año. 

 

Lunes: la entrenadora Beddoe organizará su reunión anual de porristas con sus padres de 5:00 a 5:30 ubicada en el salón 513.

 

Martes: la entrenadora Waterman organizará su reunión de fútbol femenino con sus padres de 5:00 a 5:30 ubicada en salón 513.

 

Miércoles: la entrenadora McKoy organizará su reunión de voleibol con sus padres de 5:00 a 5:30 ubicada en el salón 513.

 

Jueves: el entrenador Wolfram, Bates y Stewart organizarán su reunión de fútbol con los padres de 5:00 a 5:30: 30 ubicado en el salón 513.

 

• Vacunas 7mo Estudiantes Padres, asegúrese de haber proporcionado la documentación a la oficina principal sobre la vacuna TDAP y meningocócica para su estudiante. Recuerde que estas vacunas son obligatorias por el estado de Carolina del Norte. Envíe información a nuestra nueva administradora de datos, Cheryl Stevens-Bolton, a cybolton@wcpss.net 

 

• Reunión de la PTA de ECMMS: el 19 de septiembre, nuestra PTA lo invita a USTED a una cena gratuita de la PTA, para obtener más información sobre los próximos eventos escolares y conocer sus metas anuales para el año 22-23. La cena de pizza comenzará a las 5:30, seguida de otros asuntos; eso incluirá una presentación y discusión con los consejeros escolares de East Cary compartiendo formas de apoyar a nuestros estudiantes. Más información se encuentra AQUÍ.

 

• Únase a la PTA: Queremos que se una a nuestra Asociación de Padres y Maestros para el próximo año. Puede unirse a ECMMS PTA escaneando el código QR AQUÍ. ¡Nuestra presidenta de la PTA, Nakeisha Sheen, y nuestra junta están listas para trabajar con usted! Comuníquese con la Sra. Sheen en  presptaecmms@gmail.com.  

 

• Recurso de Tutoría Comunitario: Nuestro PTA desea que nuestras familias reciban información sobre un recurso de tutoría disponible para algunas familias con el Club de Tareas. Más información se encuentra aquí Inglés y Español.

 

• Noche de Renta de Instrumentos de Banda ECMMS: El 12 de septiembre, a las 6:30 PM. Nuestras familias de banda de sexto grado se reunirán para la noche de alquiler de instrumentos en el salón 825. 

 

• Comunicación Escolar: Nos comunicamos por SchoolMessenger, Talking Points, Twitter y el sitio web de la escuela (deslizador de imágenes/noticias de la escuela). Utilizaremos otras plataformas de redes sociales que también comunicaremos con nuestras familias. Si no puede acceder a ningún mensaje compartido por el Dr. Davis con las actualizaciones semanales, esta información también estará disponible en el sitio web bajo el mensaje del director. Si su dirección o número de teléfono ha cambiado recientemente, asegúrese de comunicarse con nuestro administrador de datos para obtener información sobre cómo actualizar Power School. Se puede contactar al administrador de datos en cybolton@wcpss.net.

 

• Homebase/Portal para padres: la identificación del usuario y los códigos de acceso todavía se están dando a conocer a las familias. Si tiene problemas para acceder a Power Schools, infórmenos.

 

En conmemoración del 21° Aniversario de los ataques del 11 de septiembre en los Estados Unidos, hacemos una pausa para recordar las vidas perdidas y los sacrificios de todas las familias. Gracias por su continuo apoyo a nuestra comunidad escolar y a nuestros estudiantes. Tendremos un año increíble mientras nos mantenemos #CONECTADOS con nuestra visión, valores y comunidad. Si tiene alguna pregunta, comuníquese con nosotros al 919.466.4377.  

                                         Enlace de anuncio:https://bit.ly/3d85xEm