Good evening, 

This is Dr. Jenkins with our weekly family huddle. Again this week, the message is in English only and in a just a few minutes a Spanish version will be sent.

We are excited about our upcoming Open House evening on September 17th for students in K-5. Because there is so much to share with you, we are asking that arrive on time and plan to attend the entire session. Meet the Teacher was great but we know that you now need more time to really get to know your child's teacher, hear more about the daily routines, how to support your child at home with what they're learning assessment information, conduct expectations and safety, Title 1 and lots more. 

There will be two sessions:

5:30 to 6:45 and one from 7:00-8:15. Please choose to attend the session that works for your family. When you arrive, you will report to your child's classroom. 

Parents: At YMES, we send home Thursday folders. Please be sure to check them each week. Last week, school picture order forms were sent home t0 and picture is Tuesday, Sept 10th. Also be sure to check out the September edition of our school newsletter, The Hopper. 

Lastly, carpool: Students are called by the numbers displayed in your cars. Please have numbers prominently displayed and help your child learn their numbers as we work hard to expedite the dismissal process. We do have over 180 cars to load in a pretty short period of time, so your patience is appreciated. 

Let's make it a great week, everyone. One Team, One Goal

Buenas noches,

Soy la Dra. Jenkins con nuestra reunión familiar semanal. Nuevamente esta semana, el mensaje está solo en inglés y en unos minutos se enviará una versión en español.

Estamos entusiasmados con nuestra próxima noche de puertas abiertas el 17 de septiembre para estudiantes de K-5. Debido a que hay tanto para compartir con ustedes, les pedimos que lleguen a tiempo y planeen asistir a toda la sesión. Conocer A la Maestra fue genial, pero sabemos que ahora necesitan más tiempo para conocer realmente al maestro de su hijo, escuchar más sobre las rutinas diarias, cómo apoyar a su hijo en casa con lo que está aprendiendo, información de evaluación, expectativas de conducta y seguridad, Título 1 y mucho más.

Habrá dos sesiones:

5:30 a 6:45 y una de 7:00 a 8:15. Elija asistir a la sesión que funcione para su familia. Cuando llegue, se presentará en el salón de clases de su hijo.

Padres: En YMES, enviamos a casa las carpetas de los jueves. Asegúrese de revisarlas cada semana. La semana pasada, se enviaron a casa los formularios de pedido de fotografías escolares y la fotografía será el martes 10 de septiembre. Asegúrese también de consultar la edición de septiembre de nuestro boletín escolar, El Hopper.

Por último, viajes compartidos: se llama a los estudiantes por los números que se muestran en sus autos. Tenga los números bien visibles y ayude a su hijo a aprenderlos mientras trabajamos arduamente para acelerar el proceso de salida. Tenemos más de 180 autos para cargar en un período de tiempo bastante corto, por lo que agradecemos su paciencia.

Hagamos que sea una gran semana, todos. Un equipo, un objetivo.