A Message from the Superintendent
July 7, 2021
Year-Round Families,
Welcome to the 2021-22 school year! Our teachers, principals and support staff have been working hard to prepare to welcome your students back. We are excited to begin this new year together.
We acknowledge some of you may feel like you have not left 2020-21 behind just yet. Last year was the most challenging many of us in education have ever experienced, and it was equally hard on our students and families.
The social isolation we experienced during the past year reinforced how critical relationships are to student success. Moving forward, we will continue to strengthen our connections with students and families. We also will make it a priority to emphasize social and emotional learning along with academics.
Know that we will not be going “back to normal” this year. Nor do we want to. While some of our old norms worked for many, they also failed others. The pandemic made those disparities clear, and we won’t ignore them. We will use those lessons to build a stronger and better tomorrow for all students.
I encourage you to keep regular lines of communication open with your teachers and principals. Share your questions and feedback often. We are here to support you and your children.
We are all in this together, and the future is indeed bright.
Have a rewarding and successful school year.
Sincerely,
Cathy Q. Moore
Superintendent
Familias de las Escuelas de Ciclo Continuo:
¡Bienvenidos al año escolar 2021-2022! Nuestros maestros, directores y personal de apoyo han estado trabajando arduamente, preparándose para dar la bienvenida a sus estudiantes nuevamente. Estamos entusiasmados de comenzar este nuevo año juntos.
Reconocemos que algunos de ustedes tal vez sientan que todavía no han dejado atrás el año 2020-2021. El año pasado fue el más desafiante que muchos de nosotros en educación hemos experimentado y fue igualmente difícil para nuestros estudiantes y familias.
El aislamiento social que experimentamos durante el año pasado reforzó la importancia de las relaciones para el éxito de los estudiantes. En el futuro, continuaremos fortaleciendo nuestras conexiones con los estudiantes y las familias. Además, haremos que el aprendizaje social y emocional junto con el académico, sean una prioridad.
Tenga en cuenta que no volveremos "a la normalidad" este año y tampoco deseamos hacerlo. Si bien algunas de nuestras antiguas normas funcionaron para muchos, no funcionaron para otras personas. La pandemia dejó claras esas disparidades y no las vamos a ignorar. Usaremos esas lecciones para construir un mañana mejor y más fuerte para todos los estudiantes.
Los animo a mantener abiertas las líneas regulares de comunicación con sus maestros y directores. Comparta sus preguntas y comentarios con frecuencia. Estamos aquí para apoyarlo a usted y a sus hijos.
Estamos todos juntos en esto y el futuro es realmente brillante.
Les deseo un año escolar gratificante y exitoso.
Atentamente,
Cathy Q. Moore
Superintendente