COVID-19 Vaccines Now Available to Everyone Ages 12 and Older

  • COVID-19 Vaccines Now Available to Everyone Ages 12 and Older
    Anyone aged 12 and older may now be vaccinated in North Carolina. The vaccine is free everywhere in North Carolina. Everyone 18 and over can receive any of the three approved vaccines. Those aged 12-17 may only receive the Pfizer vaccine.

    The best way to fight COVID-19, slow the spread of the virus and save lives is to get vaccinated and encourage others to get vaccinated. You can visit YourSpotYourShot.nc.gov for information on health departments and hospitals giving vaccinations in your area.

    As a reminder, students who are fully vaccinated and don’t have symptoms are not required to quarantine after an exposure.

    Want to Drive With Us? Attend Our Bus Driver Recruitment Events In May
    The district will hold virtual information sessions for candidates interested in starting a career as a school bus driver on the following dates:

    • Thursday, May 18, 2021 - 2 p.m.
    • Thursday, May 20, 2021 - 10 a.m.

    Register via this form to receive a link to participate in a session.

    Candidates also may participate in our drive-thru job fairs from 10 a.m. to noon on May 15 and 22 to meet our Transportation Team members and learn more about the job role, schedule, benefits and more. Drive-thru fairs will be held at the following locations on both days:

    • Southeast Raleigh High
    • Aversboro Elementary
    • Apex High
    • Heritage High

    Registration is not required but make sure you bring your NC Driver’s License number to begin the screening process.

Las Vacunas Contra el COVID-19 Ahora Están Disponibles Para Todas las Personas de 12 años

  • Las vacunas contra el COVID-19 ahora están disponibles para todas las personas de 12 años y mayores
    Cualquier persona de 12 años o mayor puede vacunarse en Carolina del Norte. La vacuna es gratuita en todas partes de Carolina del Norte. Todas las personas de 18 años y mayores pueden recibir cualquiera de las tres vacunas aprobadas. Las personas de 12 a 17 años solo pueden recibir la vacuna Pfizer.

    La mejor manera de combatir el COVID-19, frenar la propagación del virus y salvar vidas es vacunarse y alentar a otros a vacunarse. Usted puede visitar el sitio YourSpotYourShot.nc.gov para obtener información sobre los departamentos de salud y hospitales que administran vacunas en su área.

    Como recordatorio, los estudiantes que están completamente vacunados y no tienen síntomas no están obligados a ponerse en cuarentena después de una exposición.

    ¿Desea conducir un autobús escolar? Asista a nuestros eventos de reclutamiento de choferes de autobuses escolares en mayo
    El distrito escolar llevará a cabo sesiones virtuales de información para los candidatos interesados ​​en comenzar una carrera como conductor de autobús escolar en las siguientes fechas:

    • Jueves, 18 de mayo de 2021 a las 2 p.m.
    • Jueves 20 de mayo de 2021 a las 10 a.m.

    Inscríbase a través de este formulario para recibir un enlace y participar en una sesión.

    Los candidatos también pueden participar en nuestras ferias de empleo desde su vehículo, empezando a las 10 a.m. hasta el mediodía del 15 y 22 de mayo para conocer a los miembros de nuestro Equipo de Transporte y aprender más sobre las responsabilidades del trabajo, el horario, los beneficios y más. Las ferias de empleo desde su vehículo se llevarán a cabo en los siguientes sitios en ambos días:

    • Secundaria Southeast Raleigh
    • Primaria Aversboro
    • Secundaria Apex
    • Secundaria Heritage

    No es necesario inscribirse, pero asegúrese de traer su número de licencia de conducir de Carolina del Norte para comenzar el proceso de preselección.