Feb. 25, 2021 Updates

  • Critical Guidance Update: Handling Suspected, Presumptive, or Confirmed Cases of COVID-19 Guidelines
    We have updated our guidance on When to Return to School or Work after illness, based on new guidance from NCDHHS and CDC. Be aware that as long as a student or employee can meet all of the new requirements, anyone who has been fully vaccinated or previously diagnosed with COVID-19 will not have to quarantine for exposures or if someone in their household is sick. The information has been updated on wcpss.net/WhenToReturn.

    FYI: Athletics Spectator Guidelines Remain In Place This Week
    We are planning to announce updated spectator guidelines next week in alignment with Executive Order No. 195, released by Governor Cooper on Wednesday. This update will allow for increased attendance and for visiting spectators to attend games​, at both outdoor and indoor venues. We are excited for this opportunity to welcome more fans to see our student-athletes compete.

    We are currently working to develop procedures that will allow us to safely accommodate more spectators. For that reason, our current spectator guidelines will remain in place for now. Attendance will continue to be capped at 100 for outdoor events and 25 for indoor events, and attendance is open only to immediate family members of home participants. We look forward to sharing our revised guidelines next week.

    FYI: Student Assignment Transfer Request Period for the 2021-22 School Year Starts Tomorrow
    The period to request a school transfer for the 2021-22 school year is Feb. 26-March 12. Learn more.

Actualizaciones para el 25 de febrero de 2021

  • Actualización esencial de la guía: Manejo de casos sospechosos, presuntos o confirmados de las pautas del COVID-19
    Hemos actualizado nuestra guía sobre cuándo regresar a la escuela o al trabajo después de una enfermedad, según la nueva guía del NCDHHS y de los centros CDC. Tenga en cuenta que siempre que un estudiante o empleado pueda cumplir con todos los nuevos requisitos, cualquier persona que haya sido completamente vacunada o previamente diagnosticada con el COVID-19 no tendrá que ponerse en cuarentena por exposiciones o si alguien en su hogar está enfermo. La información se ha actualizado en wcpss.net/WhenToReturn.

    Para su información: Las pautas para espectadores de deportes permanecen vigente esta semana
    Anticipamos anunciar la próxima semana las pautas actualizadas para los espectadores de deportes con el fin de alinearnos con la Orden Ejecutiva No. 195, publicada por el Gobernador Cooper el miércoles. Esta actualización permitirá una mayor asistencia y que los espectadores visitantes asistan a las competencias, tanto en lugares al aire libre como en ambientes cerrados. Estamos entusiasmados por esta oportunidad de dar la bienvenida a más fanáticos para ver competir a nuestros estudiantes-atletas.

    En la actualidad nos encontramos desarrollando procedimientos que nos permitirán acomodar de manera segura a más espectadores. Por tal razón, nuestras pautas para los espectadores permanecen iguales por ahora. La asistencia seguirá estando limitada a 100 personas para eventos al aire libre y 25 para eventos en ambientes cerrados y la asistencia de espectadores está disponible solo para los familiares directos de los participantes locales. Esperamos con anticipación compartir con ustedes nuestras pautas actualizadas la próxima semana.

    Para su información: Mañana comienza el período de solicitud de transferencias para el año escolar 2021-2022
    El período de solicitud de transferencias a otra escuela para el año escolar 2021-2022 es desde el 26 de febrero hasta el 12 de marzo. Obtenga más información.