December 17, 2020 Updates

  • WCPSS Families- Thank you for the patience, flexibility and grace you have shown as we have navigated the challenges of the past year together. We are so appreciative of you and your continuing support. We hope that you have a safe and peaceful holiday break. We look forward to returning to teaching and learning together in 2021!

    Important: COVID-19 Case Reporting Over Winter Break
    During the winter break, families do not need to notify the school about COVID-19 cases. If you need to report a COVID-19 case during the winter break, stay home and contact your healthcare provider, local health department, or call the Wake County COVID Hotline at 919-250-1500 for further instructions. Contact tracing and notifications will be handled by the local health department. WakeGov.com has a list of free testing locations throughout Wake County. It is okay for a student to miss school until they have received guidance from a healthcare professional. You should resume reporting COVID-19 cases to your school starting Jan. 4. You will only need to report cases that occur after Jan. 3.

    Reminder: Food Distribution to Pause for Holiday Break
    Following the distribution of multiple meals on Friday, Dec. 18, food distribution will pause for the holidays and resume on Jan. 4, 2021. Curbside locations will be closed on Mon., Dec. 21, except those distributing Winter Break Meal Bundles.

    FYI: NCDHHS Guidance for Healthy Holidays
    The best way to reduce your risk of viral transmission is to limit travel and limit physical contact with people who do not live in your household, according to the NC Department of Health and Human Services. Practice the 3W’s and wear a face covering, wait apart to maintain social distancing, and wash your hands frequently. Remember that spikes in community spread could have impacts in our schools and work sites. Let’s show how we care by doing our part to minimize the spread.

    Reminder: Students Who Have Not Completed State Immunization Requirements Will Not Be Able to Return to Instruction after 12/30
    NC Law requires that students who have not submitted a certification of immunization and a school health assessment by Dec. 30 must be excluded from in-person as well as remote instruction. Since schools are closed next week, required forms must be submitted to your child’s school by this Friday, Dec. 18. If the required forms are not submitted, students will lose access to WakeID and all digital resources for students.

Actualizaciones del 17 de diciembre de 2020

  • Familias de WCPSS - gracias por la paciencia, flexibilidad y bondad que han demostrado al superar los desafíos del año pasado juntos. Estamos muy agradecidos por usted y su continuo apoyo. Les deseamos unas vacaciones tranquilas y seguras. ¡Esperamos volver a enseñar y aprender juntos en 2021!

    Importante: Informe de casos de COVID-19 durante las vacaciones de invierno
    Durante las vacaciones de invierno, las familias no necesitan notificar a la escuela sobre los casos de COVID-19. Si usted necesita reportar un caso de COVID-19 durante las vacaciones de invierno, permanezca en casa y comuníquese con su proveedor de atención médica, el departamento de salud local o llame a la línea directa de COVID del condado Wake al 919-250-1500 para obtener más instrucciones. El rastreo de contactos y las notificaciones serán manejados por el departamento de salud local. El sitio WakeGov.com tiene una lista de los sitios de prueba gratuita en todo el condado de Wake. Está bien que un estudiante falte a la escuela hasta que haya recibido orientación de un profesional de la salud. Usted debe reanudar la notificación de los casos de COVID-19 a su escuela a partir del 4 de enero. Solo deberá informar los casos que ocurran después del 3 de enero.

    Recordatorio: Se hará una pausa en la distribución de alimentos durante los días festivos
    Después de la distribución de varias comidas del viernes, 18 de diciembre, la distribución de alimentos se detendrá durante los días festivos y se reanudará el 4 de enero de 2021. Los sitios de distribución de comida en la acera estarán cerrados el lunes 21 de diciembre, excepto aquellos sitios que distribuyen paquetes de comidas para las vacaciones de invierno.

    Para su información: Guía del NCDHHS para días festivos saludables
    Según el Departamento de Salud y Servicios Humanos de Carolina del Norte, la mejor manera de reducir su riesgo de transmisión viral es limitar los viajes y el contacto físico con personas que no viven en su hogar. Practique las 3 W y use un protector facial, espere para mantener el distanciamiento social y lávese las manos con frecuencia. Recuerde que los picos en la propagación del virus en la comunidad podrían tener impactos en nuestras escuelas y lugares de trabajo. Demostremos que nos cuidamos haciendo nuestra parte para minimizar la propagación.

    Recordatorio: Los estudiantes que no han completado los requisitos de vacunación estatales no podrán regresar a la instrucción después del 30 de diciembre
    La ley de Carolina del Norte requiere que los estudiantes que no han presentado un comprobante de las vacunas y una evaluación de salud escolar antes del 30 de diciembre deben excluirse de la instrucción presencial y remota. Dado que las escuelas estarán cerradas la próxima semana, los formularios requeridos deben enviarse a la escuela de su estudiante antes de este viernes 18 de diciembre. Si no se envían los formularios requeridos, los estudiantes perderán el acceso a WakeID y todos los recursos digitales para los estudiantes.