Dec. 15, 2020: Board Approves Remote Instruction for All Students Jan. 4-15

  • Board Approves Remote Instruction for All Students Jan. 4-15

    The Wake County Board of Education voted tonight to move all students to remote instruction from January 4-15. This decision was made due to the impact of an increased number of COVID-19 infections in Wake County.  

    Health experts continue to advise that in-person learning is not a significant contributor to the spread of COVID-19. Our own district’s data shows very limited spread of COVID-19 in our schools, a testament to the incredible effort of our teachers and staff in creating and maintaining safe environments for our students. 

    However, our staff is not immune to the rapid spread of the virus in the greater community. When cases increase, so do the number of our employees who are required to quarantine as a result. 

    High school and middle school students who are scheduled to come to school for testing will still be expected to do so. More information on testing is available below.

     

    High School Exam and Scoring Information

    All high school students are strongly encouraged to take their exams and do their best. The exam is an opportunity to share what students have learned and to increase their final semester grades.  We would like to share information regarding the scoring and administration of high school exams for the fall semester. Learn more.

     

    Students who have not completed state immunization requirements will not be able to return to instruction after 12/30

    NC law requires that students who have not submitted a certification of immunization and a school health assessment by Dec. 30 must be excluded from in-person as well as remote instruction. Since schools are closed next week, required forms must be submitted to your child’s school by this Friday, Dec. 18. If the required forms are not submitted, students will lose access to WakeID and all digital resources for students.

     

    Change to 2020-21 Year-Round Calendar

    On Tuesday night, the school board approved a change to the year-round calendar for the 2020-21 school year that will allow Track 1 students a slightly longer summer break prior to the start of the 2021-22 school year. The last day of school will move from Tuesday, June 29, to Monday, June 21. Spring track-out will be shortened to accommodate this change. Students will return from spring track-out on Wednesday, April 14 instead of Thursday, April 22. An updated calendar will be posted soon to wcpss.net/calendar.

     

  • La Junta Directiva Escolar aprueba la instrucción remota del 4 al 15 de enero para todos los estudiantes 

    La Junta Directiva Escolar del Condado Wake votó esta noche para trasladar a todos los estudiantes a la instrucción remota del 4 al 15 de enero. Esta decisión se tomó debido al impacto de un mayor número de infecciones por COVID-19 en el condado Wake.  

    Los expertos en salud continúan expresando que el aprendizaje en persona no contribuye significativamente a la propagación del COVID-19. Los datos de nuestro propio distrito escolar muestran una propagación muy limitada del COVID-19 en nuestras escuelas, un testimonio del increíble esfuerzo de nuestros maestros y personal para crear y mantener entornos seguros para nuestros estudiantes. 

    Sin embargo, nuestro personal no es inmune a la rápida propagación del virus en la comunidad en general. Cuando los casos aumentan, también lo hace el número de nuestros empleados que deben ponerse en cuarentena como consecuencia. 

    Se anticipa que los estudiantes de la escuela secundaria y la escuela intermedia que están programados para venir a la escuela para los exámenes se presenten a tomarlos. Más información sobre los exámenes está disponible a continuación.

     

    Información sobre los exámenes y las puntuaciones de la escuela secundaria

    Se recomienda encarecidamente a todos los estudiantes de secundaria que tomen sus exámenes y hagan su mejor esfuerzo. El examen es una oportunidad para compartir lo que los estudiantes han aprendido y aumentar sus calificaciones finales del semestre. Nos gustaría compartir información sobre la calificación y la administración de los exámenes de la escuela secundaria para el semestre de otoño. Consulte más información.

     

    Los estudiantes que no han completado los requisitos de vacunación estatales no podrán regresar a la instrucción después del 30 de diciembre 

    La ley de Carolina del Norte requiere que los estudiantes que no han presentado un comprobante de las vacunas y una evaluación de salud escolar antes del 30 de diciembre deben excluirse de la instrucción presencial y remota. Dado que las escuelas estarán cerradas la próxima semana, los formularios requeridos deben enviarse a la escuela de su estudiante antes de este viernes 18 de diciembre. Si no se envían los formularios requeridos, los estudiantes perderán el acceso a WakeID y todos los recursos digitales para los estudiantes.


    Cambio al calendario de ciclo continuo para 2020-2021

    El martes por la noche, la Junta Directiva Escolar aprobó un cambio en el calendario de ciclo continuo para  2020-2021 que permitirá a los estudiantes de Ciclo 1 unas vacaciones de verano un poco más largas antes del inicio del año escolar 2021-2022. El último día de clases cambiará del martes 29 de junio al lunes 21 de junio. Se acortarán las vacaciones de primavera para adaptarse a este cambio. Los estudiantes regresarán de las vacaciones de primavera el miércoles 14 de junio en lugar del jueves 22 de junio. Próximamente se publicará un calendario actualizado en wcpss.net/calendar.