October 31, 2021

This message is to make you aware that bus driver absences could disrupt transportation services on Monday, Nov. 1. The affected areas will most likely be the routes that did not run Friday.

All families who use bus service can visit the bus updates page to check the status of their child’s bus beginning at approximately 6:15 a.m.

If possible, parents should arrange their own transportation for their students if their bus route is affected. We apologize for the inconvenience. Based upon current information, we do not expect the absences to continue beyond Monday.

[ALERTA] Prepárese para la posibilidad de una ausencia significativa por parte de los conductores de autobuses escolares el lunes

Este mensaje es para informarle que las ausencias de conductores de autobuses podrían interrumpir los servicios de transporte el lunes 1 de noviembre. Las áreas con mayor probabilidad de verse afectadas son las rutas que no circularon el viernes.

Los padres de los estudiantes que viajan en el autobús escolar pueden visitar la página de actualizaciones bus updates page para verificar el estatus del autobús de su hijo aproximadamente a partir de las 6:15 a.m.

De ser posible, los padres deben hacer sus propios arreglos de transporte para sus estudiantes si la ruta del autobús se ve afectada. Pedimos disculpas por cualquier inconveniente. Según la información actual, no anticipamos que las ausencias continúen más allá del día lunes.