Based on current weather forecasts for this afternoon, severe storms may disrupt dismissal. All after-school activities are canceled.

Please pay close attention to the weather advisories. If a storm is passing through the vicinity of your child’s school during dismissal, the school may hold students in the building until the storm passes.  Buses and contract transportation will also likely be delayed.

We will continue to monitor the weather and provide updates if necessary.

Tormentas severas pueden interrumpir la salida el día hoy

Según los pronósticos meteorológicos actuales para esta tarde, las tormentas severas pueden interrumpir la salida de los estudiantes. Todas las actividades extracurriculares están canceladas.

Por favor, preste cuidadosa atención a los avisos meteorológicos. Si una tormenta está pasando por el área cercana a la escuela de su estudiante durante la hora de salida, la escuela puede retener a los estudiantes en el edificio hasta que pase la tormenta. Es probable que los autobuses escolares y el transporte de los proveedores externos también se retrasen.

Continuaremos monitoreando el clima y proporcionando actualizaciones si es necesario.