WCPSS schools will open on Tuesday, September 18
All Wake County Public School System schools will operate on a normal schedule Tuesday, September 18. We appreciate your patience and support as we worked to ensure all our campuses were safe for students to return.
The weather make-up days have been revised.
- Traditional-Calendar Schools: Sept 28* and Oct 19*, Oct 31
- Modified-Calendar Schools: Sept 24 and Sept 25
- Wake Young Men’s and Women’s Leadership Academies: Sept 21, Sept 28* and Oct 19*
- Wake STEM Early College: Sept 28*, Oct 4 and Oct 19*
- Vernon Malone Career and College Academy, Wake Early College of Health Sciences, North Wake College and Career Academy: Oct 4, Sept 28* and Oct 19*
- Year-Round, Track 1: Oct 19*
- Year-Round, Track 2: Saturday, September 22, Sept 28* and Oct 19*
- Year-Round, Track 3: Saturday, September 22, Sept 28* and Oct 19*
- Year-Round, Track 4: Saturday, September 22, Sept 28*
- Barwell Road Elementary and Walnut Creek Elementary: Oct 17 and Dec 20
- Carroll Middle, East Garner Middle, East Millbrook Middle: Nov 20 and Dec 21
- Fox Road Elementary: Sept 28 and Feb 15
* indicates that an early release day has been extended to a full instructional day.
Students will not be required to make-up today (September 17). The district is using “banked hours” -- extra days built into the school calendar - to account for the day. Please be aware that by using banked hours this early in the school year, we lose the flexibility to change make-up days should we experience a severe winter. State law requires that students attend school a minimum number of hours. Please review the make-up days listed on the school calendar to prepare for additional inclement weather during this school year.
---
Las escuelas de WCPSS abrirán el martes, 18 de septiembre
Padres, tengan en cuenta que todas las escuelas del Sistema de Escuelas Públicas del Condado Wake operarán con un horario normal el martes 18 de septiembre. Agradecemos su paciencia y apoyo mientras trabajamos para asegurar que todos nuestros recintos escolares estuvieron seguros para que los estudiantes regresen a la escuela. Los días de recuperación han sido revisados. Los días nuevos de recuperación e información adicional se encuentran en wcpss.net.
Los días de recuperación han sido revisados.
- Escuelas de Calendario Tradicional: Sept 28*, Oct 19* y Oct 31
- Escuelas de Calendario Modificado: Sept 24 y Sept 25
- Academias Wake Young Men’s and Women’s Leadership: Sept 21, Sept 28* and Oct 19*
- Wake STEM Early College: Sept 28*, Oct 4 and Oct 19*
- Academia Vernon Malone Career and College, Wake Early College of Health Sciences, Academia North Wake College and Career: Sept 28*, Oct 4 y Oct 19*
- Escuela de Calendario de Ciclo Continuo, Ciclo 1: Oct 19*
- Escuela de Calendario de Ciclo Continuo, Ciclo 2: Sábado, 22 de septiembre, Sept 28* y Oct 19*
- Escuela de Calendario de Ciclo Continuo, Ciclo 3: Sábado, 22 de septiembre, Sept 28* y Oct 19*
- Escuela de Calendario de Ciclo Continuo, Ciclo 4: Sábado, 22 de septiembre, Sept 28*
- Escuela Primaria Barwell Road and Escuela Primaria Walnut Creek: Oct 17 y Dic 20
- Escuela Intermedia Carroll, Escuela Intermedia East Garner, Escuela Intermedia East Millbrook: Nov 20 y Dic 21
- Escuela Primaria Fox Road: Sept 28 y Feb 15
*indica que un día de salida temprano se ha extendido a un día de enseñanza completo.
Los estudiantes no tendrán que recuperar el día de hoy (17 de septiembre). El distrito usará “Banked Hours” (las horas acumuladas de instrucción) - días adicionales incluidos en el calendario escolar para dar cuenta del día. Tenga en cuenta que, al usar horas acumuladas a principios del año escolar, perdemos la flexibilidad de cambiar los días de recuperación si tenemos un invierno severo. La ley estatal requiere que los estudiantes asistan a la escuela un número mínimo de días / horas. Por favor revise los días de recuperación enumerados en el calendario escolar para prepararse para las inclemencias del tiempo adicionales durante este año escolar.