Sept. 7, 2023

Millbrook High School families,

Despite the ongoing repair efforts from multiple vendors and district maintenance staff this week, I am disappointed to share that our HVAC system is still not operating at full capacity. As a result, our school will be closed tomorrow, Friday, September 8.

I know this has been a challenging situation for staff and families. As I shared earlier, we were hopeful that our classroom relocation plan would enable us to continue operating on a regular schedule while we awaited repairs. With the high temperatures and some additional classrooms needing re-location today, we did not have enough space to provide a comfortable teaching and learning environment for all students and staff. Without the necessary repairs, we are in the same situation for tomorrow.

Evening activities will proceed as scheduled. All activities scheduled to occur immediately after school tomorrow (i.e. club meetings) are cancelled. 

Our vendor and district staff will continue to work on repairs tomorrow. We are hopeful that we will be able to open on a regular schedule next Monday. I will continue to keep you posted regarding the progress of repairs.

We are so grateful for your continued patience and support as we navigate this challenge together.

A pesar de los continuos esfuerzos de reparación por parte de múltiples proveedores y el personal de mantenimiento del distrito escolar esta semana, lamento informarles que nuestro sistema de enfriamiento (HVAC) aún no funciona a plena capacidad. Como resultado, nuestra escuela estará cerrada mañana viernes 8 de septiembre.

Sé que esta situación ha sido desafiante para el personal y las familias. Como compartí anteriormente, teníamos la esperanza de que nuestro plan de reubicación de aulas nos permitiera continuar operando en un horario regular mientras esperábamos las reparaciones. Con las altas temperaturas y algunas aulas adicionales que necesitaban reubicación hoy, no teníamos suficiente espacio para brindar un ambiente cómodo de enseñanza y aprendizaje para todos los estudiantes y el personal. Sin las reparaciones necesarias, mañana estaremos en la misma situación.

Las actividades de la noche se llevaran a cabo según lo programado. Todas las actividades programadas para mañana inmediatamente después de la escuela (es decir, reuniones del club) se cancelan.

Nuestro proveedor y el personal del distrito escolar continuará trabajando en las reparaciones mañana. Tenemos la esperanza de poder abrir la escuela en un horario regular el próximo lunes. Continuaré actualizándolos sobre el progreso de las reparaciones.

Estamos muy agradecidos por su continua paciencia y apoyo mientras navegamos juntos por este desafío.