July 24, 2023 

East Garner Elementary School families,

This is an urgent message. First, know that all students are safe. We will dismiss early today, Monday, July, at 1 p.m. because our air conditioner is broken.

School buses will provide transportation home for students who ride by bus, and parents will be able to pick up their students for rides out as usual beginning at 1:oo p.m..

School staff will stay with students at school until arrangements have been made for everyone to get home safely.  Please call the school office to communicate any transportation changes.

All after-school activities are canceled today. 

Thank you for your cooperation, understanding, and continued support of our school.

Padres de Familia de la Escuela Primaria East Garner:

Este es un mensaje urgente. Los estudiantes están a salvo. Saldremos temprano hoy, lunes 24 de julio, a las 1 p.m. porque nuestro sistema de aire acondicionado está averiado.

Los autobuses escolares proporcionarán transporte a casa para los estudiantes que viajan en autobús y los padres podrán recoger a sus estudiantes para llevarlos de regreso como de costumbre.

El personal de la escuela se quedará con los estudiantes hasta que se hayan hecho los arreglos para que todos regresen a casa de manera segura.

Se cancelan todas las actividades después de la escuela para el día de hoy.

Gracias por su cooperación, comprensión y apoyo continuo a nuestra escuela.