Dr. Saunders' Message 051020
Baucom Parents & Guardians,
It’s Principal Saunders with this week’s Sunday Kickoff Message.
Yearbook sales are ongoing and the link to order is the 2nd picture in the Baucom website slideshow. Please order a yearbook tonight as it will only take you a few minutes to gain something that will last a lifetime.
Parents – our teachers will hopefully be able to return to their classrooms soon to get them organized, complete necessary paperwork, and pack up your Aviator’s belongings that were left behind in March. Yearbooks ordered, certificates earned, signed author books ordered, lunch boxes, and more will be neatly organized for you to retrieve on Tuesday, June 9th. I’ll communicate the logistics of the pickup as soon as I can.
We will soon have the Fall 2020 Kindergarten Orientation video presentation linked from our school website for these parents to view. Also, WCPSS schools are once again registering students for the Fall and asking current families to state their intention with regards to the Fall. We will share this information soon, but questions can be sent, in the meantime, to Beverly Robinson at brobinson@wcpss.net or Lisa Barnes, for Spanish, at lmbarnes@wcpss.net.
PTA has decided to keep the Bedford Falls book ordering site open indefinitely for parents to order books and support Baucom at the same time, whenever they wish to do so. The website again is: https://www.bedfordfallsusa.com/login/
Lastly tonight, parents, we hope that you will complete the 2020 Census for your household if you haven’t yet. The US Census ensures that funds for public education are routed appropriately. Please go to: 2020Census.gov to complete it. The deadline to complete is quickly approaching.
Thank you all and may each of you enjoy #blueskiesahead this week!
Familias de Baucom:
Esta es una traducción del mensaje del domingo del director Saunders para dar inicio a esta semana.
Las ventas de nuestro anuario están en curso y el enlace al formulario de pedido es la segunda imagen en la presentación de diapositivas en el sitio web de Baucom. Por favor, pidan su anuario esta noche, ya que solo tomará unos minutos obtener algo que durará toda la vida.
Esperamos que nuestros maestros puedan regresar al edificio escolar pronto para organizar sus aulas, completar la documentación necesaria, y empacar las pertenencias de sus Aviadores que ellos dejaron en marzo. Los anuarios pedidos, los certificados obtenidos, los libros firmados por el autor visitante, las loncheras, y más estarán perfectamente organizados para que los recupere el martes 9 de junio. También vamos a recolectar los libros de la biblioteca en ese día. El director va a comunicar los detalles sobre el día de recolección tan pronto como sea posible.
Pronto vamos a poner un enlace en el sitio web de la escuela para los padres de los nuevos estudiantes de kínder. El enlace será para una presentación llamada “Orientación al Kinder de Otoño 2020”. Además, las escuelas del Condado de Wake han comenzado nuevamente el registro de estudiantes para el otoño. El distrito escolar también pide que las familias de estudiantes actualmente inscritos nos informen sobre sus planes de inscripción para el otoño. Pronto vamos a compartir más información pero, mientras tanto, se pueden enviar preguntas a Beverly Robinson a brobinson@wcpss.net o, para preguntas en español, a Lisa Barnes a lmbarnes@wcpss.net.
La PTA ha decidido dejar que el sitio de pedidos de libros de “Bedford Falls” se mantenga abierto indefinidamente. Esto permitirá que los padres puedan pedir libros, y apoyar a Baucom al mismo tiempo, siempre que lo deseen. El enlace al sitio de pedidos está incluido otra vez en la versión de este mensaje enviada por correo electrónico y en el sitio web de la escuela: https://www.bedfordfallsusa.com/login/
Por último, padres, esperamos que ustedes completen el Censo de 2020 para su hogar si aún no lo han hecho. El censo de los Estados Unidos garantiza que los fondos para la educación pública se destinen adecuadamente. Por favor, vayan a: 2020Census.gov para completarlo. La fecha límite para su finalización se acerca rápidamente.
Gracias a todos, estén seguros y bien en casa, y ¡esperamos que cada uno de ustedes tenga un cielo azul esta semana!