Dr. Saunders' Message 041920
Baucom Parents & Guardians,
It’s Dr. Saunders with this week’s Sunday Kickoff Message. I hope last week’s remote learning transition to new content went really well for each of you. I’m sure there were some bumps in the road, but it’s my hope that you’ve been able to keep in regular communication with your child’s teacher to work through any issues that arise.
So, this week and next week, our amazing PTA has set up an online Book Fair for everyone to tap into since we missed out on ours at the school! I bet there are more than a few of you out there who would like to refresh your home book collection for your Aviator, while at the same time supporting the school that we all love.
Starting tomorrow, parents, all you have to do is go to the website shared in the emailed version of this message. It’s: https://www.bedfordfallsusa.com/login/
Make sure to register as a “Parent” using our school code: BE1. That’s BE1. This code ensures Baucom gets credit for the sale. There’s free shipping on book orders over $20. And orders under $20 will only pay a flat $2.00 shipping fee.
Next, tonight, we know that many of you are always looking for ways to help within the local community and use these moments to teach our Aviators how to be responsible and caring neighbors to others. The Baucom school community graciously helped with a food drive in March. Those donations have been put to good use, but with the increase in demand, the Feed the Kids pantry is starting to dwindle. Please consider donating any of the non-perishable items which are indicated in the emailed version of this message. Rather than individual sized portions, Feed the Kids is now looking for family portions. Please know that they cannot accept any glass containers. There is a collection bin by the roundabout at Apex United Methodist Church. Thank you for helping to feed the kids!!!
box of cereal, oatmeal, grits, granola or cereal bars, shelf stable milk, mac 'n cheese
cans of fruit, vegetables, soup, pasta with meat (ravioli), pasta sauce
popcorn, crackers, ramen noodles, dry pasta, jars of peanut butter
Thank you all, be safe and well at home, and may each of you enjoy #blueskiesahead this week!
Familias de Baucom:
Esta es una traducción del mensaje del domingo del director Saunders para dar inicio a esta semana. ¡El director espera que la transición al aprendizaje en línea de contenido nuevo del cuarto trimestre haya sido buena para todos ustedes!
Desde que no pudimos tener la Feria de libros en la escuela este año, nuestra increíble PTA ha organizado una Feria de Libros en línea para que todos puedan aprovechar de esta oportunidad durante las próximas dos semanas. El director apuesta que hay muchas personas que desean actualizar la colección de libros que tienen en casa para sus Aviadores y, al mismo tiempo, apoyar a la escuela que todos amamos.
A partir de mañana, padres, ustedes pueden participar en la Feria de Libros en línea usando el sitio web compartido en la versión de este mensaje enviada por correo electrónico y proporcionado en el sitio web de la escuela: https://www.bedfordfallsusa.com/login/
Asegúrense de registrarse como un "Padre" con nuestro código escolar: BE1. Otra vez: BE1. Este código garantiza que Baucom obtenga crédito por las ventas. No hay tarifa de envío en pedidos de libros de más de $20 y para los pedidos de menos de $20 se paga una tarifa de envío fija de solo $2.00.
A continuación, sabemos que muchos de ustedes siempre están buscando maneras de ayudar nuestra comunidad local y de utilizar estas oportunidades para enseñar a nuestros Aviadores cómo ser vecinos responsables y cariñosos con los demás. La comunidad escolar de Baucom gentilmente ayudó con una recogida de comida en marzo. Se han aprovechado las donaciones de marzo, pero con el aumento de la demanda, las provisiones de la agencia “Feed the Kids” han comenzado a disminuir. El director pide que ustedes consideren la posibilidad de donar algunos de los artículos no perecederos que están en la lista incluida en la versión de este mensaje enviada por correo electrónico y en el sitio web de la escuela. En lugar de porciones individuales, la agencia “Feed the Kids” ahora está solicitando porciones familiares. Por favor, tengan en cuenta que no pueden aceptar recipientes de vidrio. Hay un gran recipiente de recolección en la rotonda de la Iglesia Metodista Unida de Apex. ¡Gracias por ayudar a alimentar a los niños de nuestra comunidad!
“Feed the Kids” necesita donaciones de:
- cajas de cereal, avena, y sémola, barras de granola y de cereal
- leche estable
- latas de pasta con carnes (ravioles), salsa para pasta
- macarrones con queso, fideos ramen, pasta seca
- latas de fruta, vegetales, y sopa
- palomitas de maíz, galletas, frascos de crema de cacahuate
Gracias a todos, por favor, manténganse seguros y bien en casa, y ¡esperamos que cada uno de ustedes tenga un cielo azul esta semana!