Dr. Saunders' Message 041220
Baucom Parents & Guardians,
It’s Dr. Saunders with this week’s Sunday Kickoff Message. I hope each of you had a great Spring Break week.
Tomorrow marks the shift within WCPSS’ traditional-schedule elementary schools from review of previously taught content through online learning sites to content standards that need to be taught for the first time during this 4th Quarter of the school year. The link to the new weekly schedule is provided here in the emailed version of this message:
https://docs.google.com/document/d/1OcBXUxQsXujFzVWHFg7H25Jp1ZcMaU5nY79J4KsV4D4/edit?usp=sharing
Your Aviator’s teacher is well equipped to answer any questions you may have about this schedule so please keep the communication lines checked often and open during this new normal that's been created for all of us.
Last Wednesday, we as a school handed out over 100 Chromebooks for remote learning at home. If you still need one for an Aviator, please email me immediately at jbsaunders@wcpss.net. This request does not apply to anyone still needing wifi. The district has hotspots on the way that we hope will arrive this week so that we can distribute those with a device. However, if that’s you and you’re not sure if you’re on our list as needing wifi and a device, you can absolutely email me to let me know that specific situation, again at jbsaunders@wcpss.net.
And lastly, on a different but very fun note, we are calling this week Spirit Week! The link provided here, in the emailed version of this message, contains the daily themes, so check it out and let your Aviator has some fun with it:
https://drive.google.com/file/d/1BM-HUfapmwU1tkmVPv2kV50y7UPpJyxJ/view?usp=sharing
Thank you all, be safe at home, and may each of you enjoy #blueskiesahead during this unprecedented time.
Familias de Baucom:
Esta es una traducción del mensaje del domingo del director Saunders para dar inicio a esta semana. El director espera que cada uno de ustedes haya tenido una gran semana de vacaciones de primavera.
Hoy marcó un cambio para las escuelas primarias de calendario tradicional del condado de Wake. Hoy, en vez de revisar el contenido enseñado previamente a través de sitios de aprendizaje en línea, los maestros han empezado a enseñar nuevos estándares de contenido que los niños deben aprender por primera vez durante este cuarto trimestre del año escolar. Un enlace al nuevo horario semanal se proporciona en la versión de este mensaje enviada por correo electrónico y en el sitio web de la escuela.
https://docs.google.com/document/d/1OcBXUxQsXujFzVWHFg7H25Jp1ZcMaU5nY79J4KsV4D4/edit?usp=sharing
El maestro de su Aviador está bien preparado para responder a cualquier pregunta que ustedes tengan sobre este horario, por lo tanto, el director pide que las familias y los maestros se comuniquen con frecuencia durante esta nueva normalidad que se ha creado para todos nosotros.
El miércoles pasado, como escuela, entregamos más de 100 computadoras “Chromebook” para apoyar el aprendizaje remoto en casa. Si su familia aún necesita una computadora para su Aviador, por favor, envíe un correo electrónico inmediatamente al director a jbsaunders@wcpss.net. Esta información no se aplica si su familia todavía necesita acceso a Wifi. El distrito escolar está preparando para proporcionar puntos de acceso al Internet (llamados “hotspots”) y esperamos que lleguen esta semana para que podamos distribuirlos junto con computadoras a los estudiantes que los necesitan. Sin embargo, si ustedes no están seguros de estar en nuestra lista de personas que necesitan Wifi y una computadora, pueden enviar un correo electrónico al director para informarle de su situación específica, nuevamente a jbsaunders@wcpss.net.
Por último, tenemos información sobre una actividad divertida. Esta semana, vamos a celebrar “Spirit Week”. El enlace proporcionado en la versión de este mensaje enviada por correo electrónico y en el sitio web de la escuela contiene información sobre el tema de cada día así que les invitamos a echar un vistazo al enlace y dejar que su Aviador se divierta con estos temas.
https://drive.google.com/file/d/1BM-HUfapmwU1tkmVPv2kV50y7UPpJyxJ/view?usp=sharing
Gracias a todos, por favor, manténganse seguros en casa, y esperamos que cada uno de ustedes tenga un cielo azul durante este tiempo sin precedentes.