Hodge Road Elementary Parents,

Due to a water main break at our school, Hodge Road Elementary will be CLOSED today, Tuesday, Nov. 15.
 

I repeat: Hodge Road Elementary will be CLOSED today, Tuesday, Nov. 15.

For bus riders, the Transportation Department is notifying drivers NOT to pick up students. If your student is a bus rider, they should return home.

For students who have been picked up, drivers are being instructed to return them to their homes.
 

School staff will stay with any students who might have already arrived at school until arrangements have been made for each child to get home safely.

Please call our front office if you need to make different arrangements for your child: 919-266-8599 

I thank you in advance for your patience and understanding.

Padres de familia de la Escuela Primaria Hodge Road:

Debido a una ruptura de la tubería principal de agua en nuestra escuela, la Primaria Hodge Road estará CERRADA hoy, martes 15 de noviembre.
 

Repito: la Escuela Primaria Hodge Road estará CERRADA hoy, martes 15 de noviembre.

Para los estudiantes que viajan en autobús, el Departamento de Transporte está notificando a los conductores que NO recojan a los estudiantes. Si su estudiante viaja en autobús, debe regresar a casa.

Para los estudiantes que han sido recogidos, se les indica a los conductores que los devuelvan a sus paradas de autobús.
 

El personal de la escuela se quedará con los estudiantes que ya hayan llegado a la escuela hasta que se hayan hecho los arreglos necesarios para que cada niño llegue a casa de manera segura.

Sírvase llamar a nuestra oficina principal al 919-266-8599 si necesita hacer arreglos diferentes para su estudiante.

Le agradecemos de antemano su paciencia y comprensión.