• March 20, 2020

    Wake County Public School System Families,


    We hope that you are well and that you are doing everything possible to keep your families safe and healthy. The COVID-19 pandemic has disrupted routines for all of us, not the least of which is your child’s learning.

    To help reestablish some of that routine, your child’s school has been provided access to a WCPSS Remote Learning Resources website. The site contains numerous lessons and activities designed to help you keep your child engaged in learning.  

    Please note that lessons found on this site will not be graded. This is simply a place where you can find appropriate materials for your child that will supplement their learning while students are out of school.

    New material will be added to the website. The current resources are designed to address an immediate need during the second week of school closures.  

    We appreciate the significant differences between remote instruction and the value of face-to-face interactions in the classroom. Remote learning cannot replace classroom instruction. However, we do believe these resources will help your child continue to learn and grow.

    Because remote learning depends on internet access, we are working to provide consistent access to mobile devices and internet at home. If you are reading this on your phone and do not have home internet access, we encourage you to contact Spectrum Cable, which is offering 60 days of internet access for free. The number is 844-488-8395. Installation fees will be waived for new student households.


    Teacher Availability

    Your schools were provided access to the WCPSS Remote Learning Resources website yesterday. Your teachers, in turn, may contact you with more information about keeping your child engaged.

    In the meantime, it is important that all of us - families, students, administrators, and the community - recognize and understand that some of our teachers are also struggling during this pandemic. Many have children or older family members of their own who depend on them.

    We ask that you please be considerate of your teacher’s personal situation. The COVID-19 pandemic has disrupted everyone’s life.

    Again, please note that the activities found on this website will not be graded. The materials are meant to provide students with practice and review materials. 

    Take care of yourself and your families in the coming days and weeks. We know there are many questions that still need answers. We are communicating with state leaders on those questions. Guidance in those areas will come from them.

    These are the types of events that define us as a community. Helping your child remain engaged in learning is a small, but extremely important, step in ensuring we are stronger when this pandemic ends.

  • 3/20/2020

    Familias del Sistema de Escuelas Públicas del Condado Wake: 

    Esperamos que se encuentren bien y que estén haciendo todo lo posible para mantener a sus familias seguras y saludables. La pandemia del COVID-19 ha alterado las rutinas para todos nosotros, entre ellas el aprendizaje de sus hijos.

    Para ayudar a restablecer parte de esa rutina, a la escuela de su hijo se le ha proporcionado acceso a un sitio web de Recursos de Aprendizaje Remoto de WCPSS. El sitio contiene numerosas lecciones y actividades diseñadas para ayudarlos a mantener a su hijos involucrados en el aprendizaje.  

    Por favor tomen en cuenta que las lecciones en este sitio no serán calificadas. Es simplemente un lugar donde pueden encontrar materiales apropiados para su hijo, los mismos que complementarán su aprendizaje mientras los estudiantes no están en las escuelas.

    Se agregará nuevo material al sitio web. Los recursos actuales están diseñados para abordar una necesidad inmediata durante la segunda semana de cierre de escuelas.

    Apreciamos las diferencias significativas entre la instrucción remota y el valor de las interacciones cara a cara en el aula. El aprendizaje remoto no puede reemplazar la instrucción en el aula. Sin embargo, creemos que estos recursos ayudarán a sus hijos a continuar aprendiendo y creciendo.

    Debido a que el aprendizaje remoto depende del acceso al internet, estamos trabajando para proporcionar acceso constante a dispositivos móviles e internet en el hogar. Si está leyendo este anuncio en su teléfono y no tiene acceso al internet en su hogar, le recomendamos que se comunique con Spectrum Cable, que ofrece 60 días de acceso al internet de forma gratuita. El número es 844-488-8395. Las tarifas de instalación no se aplicarán a los nuevos contratos de hogares con estudiantes.

    Disponibilidad del maestro

    Se ha proporcionado a las escuelas el acceso al sitio web de Recursos de Aprendizaje Remoto de WCPSS. Los maestros, a su vez, se pueden poner en contacto con usted para mayor información sobre cómo mantener a su estudiante comprometido. 

    Mientras tanto, es importante que todos nosotros - familias, estudiantes, administradores y la comunidad - reconozcamos y comprendamos que algunos de nuestros maestros también están luchando durante esta pandemia. Muchos tienen hijos o familiares mayores que dependen de ellos. 

    Les pedimos que sean considerados con la situación personal de su maestro. La pandemia del COVID-19 ha alterado la vida de todos.

    De nuevo, por favor tome en cuenta que las lecciones publicadas en este sitio web no serán calificadas. El objetivo de este material es de proporcionar a los estudiantes con actividades de práctica y materiales previamente estudiados.

    Cuiden de sus familias y de ustedes mismos en los próximos días y semanas. Conocemos que existen muchas preguntas que todavía requieren de respuestas. Estamos en contacto con los líderes estatales sobre dichas preguntas. Ellos nos proporcionarán orientación en esas áreas.  

    Estas son las clases de eventos que nos definen como comunidad. Ayudar a su hijo a permanecer involucrado en el aprendizaje es un paso pequeño pero sumamente importante, al asegurarles que seremos mucho más fuertes cuando termine esta pandemia.