Schools  ◊  Jobs  ◊  Parents  ◊  FAQs  ◊  Forms  ◊  Newcomers  ◊  Lunch Menus

Centro Ayuda Español (Spanish Language Resource Center)

Welcome to the Wake County Public School System. Over the next several months, we will be adding more information for our parents and students who would prefer to receive information about our schools in Spanish. We hope that you find this website useful as we work together to ensure the academic success of all our students. Please feel free to visit this site often; we will be adding new information as it becomes available.

Thank you and again, welcome!

Bienvenidos al Sistema de Escuelas Públicas del Condado de Wake. Durante los próximos meses, añadiremos más información dirigida a los padres de familia y estudiantes quienes preferirían recibir información en español sobre nuestras escuelas. Esperamos que esta línea cibernética les sirva mientras trabajamos para asegurar el éxito académico para todos nuestros estudiantes. Les exortamos a visitar esta fuente de información a menudo. La misma será actualizada a medida que se reciba nueva información.

Muchas gracias y otra vez, ¡Bienvenidos!

Estudiante/Padre Manual Del Suplemento de Servicios de Educación Especial PreK-12 (936 KB Acrobat File)

Wake County Pre-Kindergarten Application / Aplicación de Pre Kinder del Condado de Wake

Matricular Para Kindergarten. Oprima para escuchar Elisa Caballero Miller (40 second MP3 ).

Escuelas Primarias: Otono 2007 Asuntos de Importancia para los Padres (2.03 MB Acrobat Document)

Escuelas Secundarias: Otono 2007 Asuntos de Importancia para los Padres (1.61 MB Acrobat Document)

Datos sobre los estafilococos y la MRSA (88 KB Acrobat Document)

Guíaa De Planificación 2007-2008 Para Alumnos De Primer Año De Secundaria (2.8 MB)

Infección Genital por HPV (896 KB Adobe Reader File)

Verificación de Dirección (Affidavit of Residence Form - En Español) (36 KB Adobe Reader File)

Un Resumen Del Proceso De Asignación Estudiantil Para El Año Escolar 2007-08 (Adobe Reader, 88 KB)

Evaluación Escolar del Programa ABCs de Carolina del Norte Las preguntas más frecuentes

Calendario 2007-08 - Conversión al Calendario de Todo el Año

Escuelas De Ciclo Continuo (“Year-Round Schools”) - Preguntas Hechas Frecuentemente

2006-07 Manual para Estudiantes y Padres (Acrobat File )

Solicitud de Consideración de Asignación a un Programa de Educación Alternativa (148 KB Acrobat File)

Solicitud de Audiencia EscolarApelación de la Recomendación a Largo Plazo (148 KB Acrobat File)

Video de Matrícula (51 MB Quicktime Movie)

Catarros y Gripe

Modales De Buena Salud: Consejos Para Prevenir La Propagación De Gérmenes

Consejos Para La Seguridad En Tornados

Niños Excepcionales: 2005-06 Manual De las Derechas De los Padres ( 260 KB Acrobat File )

Autorización De Los Padres E Información De Emergencia Para Excursiones Escolares (PDF File)

Parent Request and Physician's Order Form Wake County Public School System - En Espanol (PDF File)