Calendario Escolar 2009-10 (2009-10 School Calendars)
Ud. puede ganar acceso a este calendario através del enlace informativo en la parte inferior de está página. Debe de tener Adobe Acrobat Reader 5.0 ó más alto a manera de poder ver o sacar una copia de este. (get Adobe Reader).
- Salida Temprano Todos los Miércoles (Early Release Wednesdays) (Acrobat 64 KB )
- Calendario Tradicional 2009-10 (Traditional Calendar) (Acrobat, 112 KB)
- Calendario de Ciclo Continuo 2009-10 (MultItrack Year-Round Calendar)(Acrobat, 120 KB)
- Calendario Modificado 2009-10 (Modified Calendar) (Acrobat, 24 KB)
- Calendario Comprensivo-Ciclo Continuo,Modificado,Tradicional 2009-10 (Comprehensive Calendar - MYR, Modified & Traditional) (Acrobat, 308 KB)
Leyenda de Calendario (Legend)
H = Día Feriado (Holiday)
W = Día de Trabajo de Maestro (teacher workday)
Asignado por el Sistema Escolar
W = Día de Trabajo de Maestro (teacher workday)*
Asignado por la Ley –NC Calendar (SL2004-180
V = Día de vacación requerido (Required vacation day)
ER = Salida Temprana (Early release)
Q = Fin de las nueve (9) semanas (End of nine weeks)
R = Distribucción de Calificaciones (Report card issued)
★ = Primer y últímo día de clases
Distribucción de Informes de Progreso
- Primeras nueve semanas: 22-26 de Septiembre (Quarter 1 September 22-26)
- Segundas nueve semanas: 8-12 de Diciembre (Quarter 2 December 8-12)
- Terceras nueve semanas: 23-27 de Febrero (Quarter 3 February-23-27)
- Cuartas nueve semanas: 11-15 de Mayo (Quarter 4 May 11-15)
Exámenes Finales (High School Exams)
- 20-23 de Enero (January 20-23)
- 5,8-10 de Junio (June 5,8-10)
Días Asignados por inclemencias (nieve-hielo)del tiempo (Weather Makeup Days (in order) )
- 4 de Noviembre (November 4)
- 26 de Noviembre (November 26)
- 22 de Diciembre (December 22)
- 2 de Enero (January 7)
- 1ro de Febrero (February 16)
- 6 de Abril (April 6)
- 7de Abril (April 7)
- 8 de Abril (April 8)
- 9 de Abril (April 9)
- 25 de Mayo (May 25)
*El final de trimestre y el comienzo de los días de trabajo son establecidos por la Ley de Calendario (SL2004-180) DE Carolina del Norte
(End of quarter and beginning of school workday are set by the NC Calendar Law (SL2004-180)
*Favor de referirse a los calendarios individuales de las escuelas para determinar la participación en los días de salida temprana.
(Refer to individual school calendar to determine participation in Early Release)